网页
资讯
视频
图片
知道
文库
贴吧
地图
采购
进入贴吧
全吧搜索
吧内搜索
搜贴
搜人
进吧
搜标签
日
一
二
三
四
五
六
签到排名:今日本吧第
个签到,
本吧因你更精彩,明天继续来努力!
本吧签到人数:0
一键签到
可签
7
级以上的吧
50
个
一键签到
本月漏签
0
次!
0
成为超级会员,赠送8张补签卡
如何使用?
点击日历上漏签日期,即可进行
补签
。
连续签到:
天 累计签到:
天
0
超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
使用连续签到卡
04月06日
漏签
0
天
樱之刻吧
关注:
6,444
贴子:
74,736
看贴
图片
吧主推荐
玩乐
14
回复贴,共
1
页
<返回樱之刻吧
>0< 加载中...
想问一下现在刻的话现在有汉化了吗,还是机翻,还是说有人接手了
只看楼主
收藏
回复
夏川鸣海
开启诗篇
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
樱之诗已经推完很久了,推完的时候没多久刚好樱之刻也出来了,但是迟迟没听到汉化的消息,按理说热度这么高的话应该已经有汉化了才对,再不推感觉剧情就要忘光了,但是如果只有机翻的话还是接受不了
送TA礼物
IP属地:广西
1楼
2023-10-24 11:15
回复
昊龙从小就很可爱
空舞月翼
9
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
机翻的也不错,还有人工润色的呢
IP属地:广东
来自
iPhone客户端
2楼
2023-10-24 14:41
回复(1)
收起回复
可爱到被掐死
丝柏协奏
11
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
gpt4.0的机翻实际是已经很不错了
,
全篇看下来基本没啥问题,而且我感觉有些地方润色比诗还好一点
IP属地:湖南
来自
手机贴吧
3楼
2023-10-24 19:51
回复(5)
收起回复
三万分之一的爱恋
丝柏协奏
11
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
感觉机翻已经可以媲美一部分人工翻译了。
IP属地:河南
来自
Android客户端
4楼
2023-10-24 21:12
回复
收起回复
冰川鏡華
天才所及
7
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
汉化难度高,sca自杂学要考据的东西太多,很多文笔用词都要很考究,汉化组对本作肯定是厨力拉满,想尽量做的完美一点。彌生月组的已经闭关半年了,绿茶组应该也差不多,总之等吧
IP属地:江西
来自
Android客户端
5楼
2023-10-26 00:48
回复(1)
收起回复
摸鱼先生
无限色彩
4
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
等汉化不如自己学,我当年玩诗的时候还是50音水平,现在已经能自己啃了
IP属地:河北
来自
iPhone客户端
6楼
2023-10-28 21:33
回复(2)
收起回复
登录百度账号
扫二维码下载贴吧客户端
下载贴吧APP
看高清直播、视频!
贴吧热议榜
1
甲亢哥大张伟终极Boss战将开打
2831490
2
吧友爆料苏丹的游戏幕后推手
2828602
3
雷军社媒发声不提SU7车祸
2779532
4
特朗普想让美国人踩缝纫机
2101710
5
全红婵决赛失误憾负陈芋汐
1620300
6
皇马能否重返西甲之巅
1347720
7
美国大加关税后各国的应对措施
1125482
8
警惕小红车赛博花柳病
788256
9
逗逗你呀!TES让一追二胜AL
685700
10
加征关税显卡会涨价吗
360414
贴吧页面意见反馈
违规贴吧举报反馈通道
贴吧违规信息处理公示