有好一点的机翻软件嘛【追寻繁星的少年吧】

01月20日漏签0天

追寻繁星的少年吧关注：970,893贴子：4,183,268

37回复贴，共1页

<返回追寻繁星的...吧

有好一点的机翻软件嘛

只看楼主收藏回复

现在用的mtoo免费版的l，感觉翻译的不太好，很多大概语意都翻译不出，就一堆文字胡乱排序玩的很难受，发个图展示一下翻译效果

送TA礼物

IP属地:湖南

来自Android客户端1楼2023-10-28 22:48回复

这个是啥游戏啊

IP属地:吉林

来自Android客户端2楼2023-10-28 23:45

收起回复

对于小白来说。。。只有mtool能用

IP属地:广西

来自Android客户端3楼2023-10-29 00:35

收起回复

mtool的翻译核心也是靠其他软件，传统的谷歌、百度、有道之类翻译就这水平，要效果好只能赞助开GPT翻译插件

IP属地:上海

来自iPhone客户端4楼2023-10-29 02:28

收起回复

翻译烂就干脆不翻译呗

rpg游戏看不懂也能玩

IP属地:江西

来自Android客户端5楼2023-10-29 11:27

收起回复

mtool的gpt翻译质量很高，基本全程都能看懂，但是作者收费不合理，他太想恰💰了

你要是特别想玩，那就付费支持一下呗

IP属地:广东

来自Android客户端6楼2023-10-29 13:58

收起回复

别的游戏还好说，这个我估计没什么软件能翻译好的

IP属地:北京

来自Android客户端7楼2023-10-29 19:31

收起回复

为了玩黄油，我已经在学日语了

IP属地:内蒙古

来自Android客户端8楼2023-10-29 19:31

收起回复

你这个游戏我估计翻译难度很高

IP属地:美国

来自Android客户端9楼2023-10-29 19:44

收起回复

注册百度或腾讯的翻译api，然后用vnr之类的翻译软件，挂上自己注册的秘钥就好了，虽然比不上gpt，但比那些彩云啥的好多了。

IP属地:浙江

来自Android客户端10楼2023-10-30 00:08

这游戏5月份说国内有代理了，结果现在官方汉化版还没出

IP属地:江苏

来自iPhone客户端11楼2023-10-30 21:00

收起回复

除了主角外。。。这不都翻译的挺好么

IP属地:广东

13楼2023-11-02 01:16

lz玩这个游戏看来也是口味独特

IP属地:中国香港

来自Android客户端14楼2023-11-02 02:16

收起回复

github有个ainiee-chatgpt，mtool导出源文本然后用这个ai翻译后加载回去。

IP属地:广西

来自Android客户端15楼2023-11-04 22:49

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

37回复贴，共1页

<返回追寻繁星的...吧

发表回复

发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴

日	一	二	三	四	五	六

有好一点的机翻软件嘛

登录百度账号

扫二维码下载贴吧客户端