汉语吧 关注:28,528贴子:556,633
  • 8回复贴,共1

发觉一个很古老的词语,还有很多待高人找出本字

只看楼主收藏回复

我们说“收拾”是sia tik,我猜是“拾掇”这个词
还有我们说“试”是gao(去声)
说“认为,想”是ngan,这个字我拟为“谙”
说“推”是xiao,本字未详
还有“蹲”是gu或者kuk
说“个”是kai(上声)
然后陌韵的字全部ak收尾
请高手为我上面几个字指定正误!!!


1楼2010-08-23 00:05回复
    与客家话有没有关系?尽管我们这里说的是西南官话赤灌方言,但当地少数民族称汉族为“客家”。会不会有早期客家移民的语言遗存?


    2楼2010-08-23 00:07
    回复

      重庆话也有sa tih一说
      不太确定本字是什麽,很可能是“攃(sat)”
      同样说“试”是gao(去声),难道本字是“摮(ngau)”
      说“认为,想”也是ngan,不知道本字矣,除了“愔”就想不出来了。
      还有“蹲”是gu,本字估计是“纤/趜”、踞、跼也有可能
      “敲”是kao,这是颚化前的读音。


      7楼2010-08-23 03:44
      回复
        告一下,就是搞字读破去声。


        IP属地:四川11楼2016-06-18 04:26
        回复