普通话吧 关注:194,194贴子:1,393,977

看看北宋词人张元干学的中原河南韵多地道!

只看楼主收藏回复

张元干,北宋福建人,在开封工作日久,学的河南韵已相当地道,请看这韵押得多工整:
兰陵王
宋。张元干
卷珠箔,be
朝雨轻阴乍阁。ge
阑干外、烟柳弄睛,芳草侵阶映红药。yue
东风妒花恶,e
吹落梢头嫩萼。e
屏山掩、沉水倦熏,中酒心情怯杯勺。shue
寻思旧京洛,lue
正年少疏狂,歌笑迷著。zhue
障泥油壁催梳掠,liue
曾驰道同载,上林携手,灯夜初过早共约,yue
又争信飘泊。be
寂寞,念行乐。lue
甚粉淡衣襟,音断弦索,sue
琼枝壁月春如昨。zue
怅别华表,那回双鹤。he
相思除是,向醉里、暂忘却。qiue
以上韵为中州韵。韵脚为e
需要指出的是,若用普通话,则“药”、“勺”二字无法押韵。
看来北宋时代,在河南住久了(张先生曾在开封陈留当过县令),能学好河南话的蛮子也不乏其人哦。
值得一提的是这首词里还有几个河南特色的话:“箔”(帘子)、“阁”(搁):放下,停下,委实显得可爱。



1楼2010-08-23 23:49回复
    南方人误把自己的语言当成中古汉语,最重要的是对真正的中原汉语,河南话,一无所知.有时对了一下普通话有些不押韵,就自以为自己的是押韵的.老实说,王力他们搞的一套所谓的押入声韵完全是胡说八道.试想,不发声的P或T,那能叫押?
    居然这种扯淡能风行南方,让人不解.亦觉可笑.


    2楼2010-08-23 23:54
    回复
      2025-06-11 17:55:14
      广告
      人家张元干同学要学河南话,就学地道的,不带蛮音的河南话,瞧,多地道.
      不像现在的某些蛮子,明明对中原汉语一无所知,还要把自己的百越古语说成是中原汉语.唉,当蛮子当到这份上,会让你们的祖宗张元干笑话的.


      3楼2010-08-24 00:00
      回复
        • 113.110.144.*
        你先把普通话搞定再说,从你的发音来说,和普通话相差很远,完全是两种语言。但普通话却宣传自己才是华夏正统呢。
        我听说,河南话尤其是洛阳老城话和大部分河南话不同,不知你所举的例子有没有代表性呢/


        5楼2010-08-24 01:24
        回复
          • 211.143.145.*
          楼主,我是福建人,我不明白的一点是,我们用土话读也压韵啊…
          你这样说,让不压韵的普通话位置往哪摆……
          我建议吧主还是删了吧


          6楼2010-08-24 01:34
          回复
            • 211.143.145.*
            而且我觉得你说我们福建人是『蛮子』,极其不尊重人。希望你能改正。


            7楼2010-08-24 01:38
            回复
              回复:6楼
              普通话源自中原官话和北方官话,你的挑拨技术有待提高


              IP属地:广西8楼2010-08-24 01:39
              收起回复
                • 211.143.145.*
                错了,委婉劝改,还非当我别有用心?罢了,爱听不听全由你们。礼都不讲了,还想以德服人那!这个吧以后我是不会再点了。


                9楼2010-08-24 01:47
                回复
                  2025-06-11 17:49:14
                  广告
                  • 113.110.144.*
                  回复:6楼
                  普通话源自中原官话和北方官话,你的挑拨技术有待提高
                  =====
                  我看楼主的音韵和普通话相差很远,完全是两种语言,而且据说河南洛阳老城话和大部分地方是不同的。河南洛阳老城话应才是真正的河南话。不知他所列的有没有代表性,我明天找个河南人来读,如果证实我的猜测,对楼主的人格要置疑。


                  10楼2010-08-24 01:48
                  回复
                    • 116.252.166.*
                    回复:10楼
                    我看楼主的音韵和普通话相差很远,完全是两种语言
                    你懂个屁河南话


                    11楼2010-08-24 01:55
                    回复
                      • 119.131.130.*
                      韵脚全是入声字
                      音标全部入声全无 还好意思说押韵?亏你有脸放上来


                      12楼2010-08-24 02:53
                      回复
                        回复:5楼
                        5楼
                        你先把普通话搞定再说,从你的发音来说,和普通话相差很远,完全是两种语言。但普通话却宣传自己才是华夏正统呢。
                        我听说,河南话尤其是洛阳老城话和大部分河南话不同,不知你所举的例子有没有代表性呢/
                        ==================
                        呵呵,你没见到我注的音是河南话的音吗?
                        而且我还特别注明哪几个字用普通话不押韵,只有用河南话才押韵.
                        


                        13楼2010-08-24 08:08
                        回复
                          回复:6楼
                          6楼
                          楼主,我是福建人,我不明白的一点是,我们用土话读也压韵啊…
                          你这样说,让不压韵的普通话位置往哪摆……
                          我建议吧主还是删了吧
                          ============
                          福建几十种语言,十里不同音,你是哪一种福建话?你表出音来试试?
                          不要用那个不发音的什么入声来押哦,那可不算数的.


                          14楼2010-08-24 08:10
                          回复
                            回复:10楼
                            10楼
                            回复:6楼
                            普通话源自中原官话和北方官话,你的挑拨技术有待提高
                            =====
                            我看楼主的音韵和普通话相差很远,完全是两种语言,而且据说河南洛阳老城话和大部分地方是不同的。河南洛阳老城话应才是真正的河南话。不知他所列的有没有代表性,我明天找个河南人来读,如果证实我的猜测,对楼主的人格要置疑。
                            =============
                            本来河南话和普通话就是不一样啊,否则就称河南话为普通话得了.
                            我专门注出来了普通话不押韵的字,你仔细阅读阅读吧.


                            15楼2010-08-24 08:13
                            回复
                              2025-06-11 17:43:14
                              广告
                              回复:12楼
                              12楼
                              韵脚全是入声字
                              音标全部入声全无 还好意思说押韵?亏你有脸放上来
                              ==============
                              别给我扯那个不发音的什么入声,那都是蛮子们骗人的把戏,连音都发不出的东东,能当韵脚,你们别恶心人行不?


                              16楼2010-08-24 08:15
                              收起回复