川端康成的书我觉得已经够好懂了_川端康成吧

川端康成吧关注：10,263贴子：35,201

这.......为什么这么多人说难懂啊。

送TA礼物

IP属地:江苏

1楼2023-11-05 18:36回复

不知道反正我爱看

IP属地:江苏

来自iPhone客户端2楼2023-11-08 09:00

我一直觉得他的书只有在空虚寂寞的心境下才好懂

IP属地:北京

来自iPhone客户端3楼2023-12-05 19:53

请教一下《住十天浅***人》讲了什么啊我看完完全云里雾里

IP属地:内蒙古

来自Android客户端4楼2024-03-21 20:57

收起回复

一些短篇确实有些晦涩，比如南海出版社出版的《阵雨中的车站》小说集

IP属地:陕西

来自Android客户端5楼2024-05-30 16:03

啊啊啊啊啊，我觉得他的《雪国》真的不好理解，可能我之前没咋看过日本文学的缘故，我都是看西方文学的

IP属地:美国

来自iPhone客户端6楼2024-08-27 00:21

收起回复

你得看是谁翻译的，有些译者翻译出来的文字没办法传达作者在文字里想要表达的，译出来的文字就会晦涩难懂而且还会前后不呼应。

IP属地:安徽

来自iPhone客户端7楼2024-09-21 22:05

收起回复

百度小说人气榜

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴