v31.63 服务端 - 2023年12月5日 - 服务端版本
☆ 修复一个漏洞
v31.63 (server) - 12/2/2023 - Minor version for servers
☆ Fixed an exploit

v31.64 服务端 - 2023年12月6日 - 服务端版本
☆ 服务端恐龙移动优化
v31.64 - 12/6/2023 - Minor version for servers
☆ Server optimisation for dino movement

v31.65 服务端和 v31.65 客户端 - 2023年12月7日 - 服务端版本和客户端版本
☆ 服务器列表修复
v31.65 (server) v31.65 (client) - 12/07/2023 - Minor version for servers and clients
☆ Server session listing fixes

v32.12 服务端和 v32.11 客户端 - 2023年12月8日 - 服务端版本和客户端版本
感恩节（火鸡节）活动进行中
节日特别配方现在在铁匠台中，而非烹饪锅
☆ 修复了多个关于泰克护盾的问题
☆ 修复了在开放的月池仓中无法在门框上放置门的问题
☆ 修复了泰克护盾燃料修复率的问题
☆ 修复了某些恐龙在攻击时，导致服务器出现不稳定波动的问题
☆ 修复了昏睡的玩家角色在视觉上看起来穿过天花板和地板下沉的问题
☆ 调整了披毛犀节点位置，使其便便和宝宝的生成出现在模型之外
☆ 修复了角色死亡后，死亡标记在登出以后不出现的问题
☆ 防止了使用泰克传送器时，开Boss时将水生动物传送的情况
☆ 现在袋狮的AI可以正确的在树上跳跃了
☆ 修复了角色被群体控制Debuff后，无法使用E下龙的问题
☆ 阻止了龙王鲸在幼年（或死亡时）继续产生油的问题，这样可以更方便的手动喂养它
☆ 战斗鞑靼（料理）现在可以正确的增加近战伤害了
☆ 古马路不再有氧气，因为它不需要
☆ 修复了泰克胸甲在高延迟服务器上无法使用的问题
☆ 修复使用泰克胸甲在空中悬停时高度还是在下降的问题
☆ 修复了鱼鸟捕猎和搜索有时不起作用的问题
☆ 修复了在单人游戏中重新登录后，农作物不显示的问题
☆ 修复了工业研磨机的印痕和物品相似的问题
☆ 工业研磨机现在可以使用远程/无线制作
☆ 炮塔现在在一定范围内只能放置规定的数量，而不是每个部落可以放多少
☆ 修复了分辨率比例有时不保存的问题
☆ 修复了当服务端重启后，X植物无法在木法上正常生长的问题
☆ 修复了龙王鲸攻击时导致高压力服务器不注册的问题（可能是心跳连接，每90秒不注册一次就搜不到）
☆ 修复了拆木筏时有时会被推到木筏下方的问题
☆ 修复了电梯平台有时会下沉到网格或者建筑下导致卡主的问题
☆ 修复了多个需要消耗燃料的建筑在服务器重启后不再消耗燃料的问题
☆ 修复了飞行单位降落抖动的问题
☆ 草不会再穿过玩家建筑的天花板结构了
☆ 修复了矮子玩家角色在驾驶木筏时漂浮的问题
☆ 增加了放置暗门（可翻转的墙）时更清晰更好的提示，以避免意外使用它们当成普通墙
☆ 修复了当PVE服务器使用参数AllowFlyerCarryPvE=True开启飞行携带时，莱尼虫可以抓起敌对生物的问题
☆ 修复袋鼠将宝宝从育儿袋中移除时卡主的问题
☆ 修复蛋在服务端重启后卡到地下去的问题
☆ 修复木筏当恐龙靠近驾驶员时，出现闪现的问题
☆ 修复了可以将门嵌入地形中的问题
☆ 修复大墙背面颜色覆盖的问题
☆ 允许在地基两侧放置双面墙
☆ 允许栅栏支架上放置柱子
☆ 修复了镰刀龙和迅猛龙无法采集小型生物的问题（打肉）
☆ 修复了巨鱿之前因为能穿透世界屏障，导致玩家角色或恐龙被立刻销毁（地形杀）
☆ 修复了当躺在床上重新登录时的相机镜头视角问题
☆ 在泰克专用储物柜上使用“传输全部”时，现在会忽略玩家的负重了
☆ 修复了采集微小生物时不一致的问题
☆ 修复了伪齿鸟之前没有对有机聚合物80%减重的问题
☆ 修复了玩家在水下骑恐龙时有时会耐力耗尽的问题
☆ 修复了能用小的泰克传送盘传送大型恐龙的问题
☆ 修复了泰克传送盘从部落放置设置中获取物品栏等级的问题
☆ 工业大锅的最大水容量增加到了10000，所以现在最大可制造的物品数量为100
☆ 为工业大锅和烹饪锅增加了一个选项，以设置可以对某一类物品开启自动制作
☆ 单人游戏默认燃料消耗率调整，简单模式0.25->4.0，中0.5->2.0，困难保持1.0
☆ 修复了基于恐龙的昏迷玩家出现闪烁的问题
☆ 修复快速拖动，绑定快捷键G
☆ 修复钓鱼界面计时器UI显示不正确的问题
☆ 马桶现在需要用新鲜的粪便来使生肉变成腐肉
☆ 修复了使用自定义资源堆叠时，某些资源不生效的问题（比如羊肉）
☆ 修复了在高负载服务器上，一些龙采集不正常的问题
☆ 修复了莱尼虫在天花板上移动的问题
☆ 现在当服务器设置OverrideStructurePlatformPrevention为True时，炮塔现在可以防止在木筏/平台鞍上了（官服设置为False）
☆ 袋鼠的重量现在减少到了180（拖动它的尸体）
☆ 修复了泰克手套的坐标显示，现在可以正确的显示在扩展HUB上
☆ 修复泰克护腿在建筑上冲刺导致损坏建筑的问题
☆ 修复了鲨齿龙掉南巨心脏的问题
☆ 修复了在矿洞中重新登录不能正确加载关卡的问题
☆ 修复了玩家能使用泰克胸甲卡BUG，让一些不能在水下射击的武器开火的问题
☆ 修复了火把放在腰上不能吓跑伤齿龙的问题（火把长按右键放腰上）
☆ 修复了各种地图问题
☆ 当玩家靠自己的死亡背包时，其图标不会再隐藏
☆ 修复鼠标在多功能菜单上卡主的问题（多功能菜单比如你对龙、建筑的各种操作）
☆ 修复野生巨鱿经常丢失仇恨的问题
☆ 修复了径向菜单图标在各种屏幕分辨率下不一定对齐的问题
☆ 调整了泰克印痕的外观，以便更容易阅读
☆ 天窗门的HP现在减少到以匹配其尺寸的门的数值
☆ 修复了各种窗口绘制的问题
☆ 修复了从水中过渡到陆地上可能导致恐龙掉入网格中去的问题
☆ 莱尼虫现在使用上次设置的捕获和对齐模式
☆ 修复莱尼虫持有物品时视觉上增大的问题
☆ 修复了莱尼虫使用对齐放置模式时，无法拾取物品的问题
☆ 修复了莱尼虫在单人游戏中无法放下物体的问题
☆ 修复了莱尼虫拾取物品后，飞出拾取地点时物品消失的问题
☆ 修复了使用木筏放置浮动地基的问题
☆ 修复了装备武器或望远镜时，骑乘的恐龙抖动/向前走的问题
☆ 调整单人游戏找那个默认的留痕计时器
☆ 修复企鹅在其中一个冰山上没有生成的问题
☆ 被驯服的恐龙现在不再会提供经验或共享经验
☆ 减少了南上洞穴中水晶的数量
☆ 修复了一个关于泰克护腿能在冲刺时装备武器的问题
☆ 禁用了使用控制台命令获得视觉优势的功能（我们将继续观察并在必要时禁用更多功能）
☆ 莱尼虫的树脂护甲削弱至80%的伤害（原本为55%）
☆ 莱尼虫的树脂护甲（对泰克）减弱到65%的伤害（原本为40%）
☆ 莱尼虫携带物品时的移动速度降低50%
☆ 莱尼虫的基础生命降低到900（原为1400）
☆ 莱尼虫的基础负重从1200降低至1100
-----------------------------------
（因为太长，原文英文的就不列了，具体的可以去survivetheark的官网上去看）

v32.15 服务端 - 2023年12月9日 - 服务端版本
☆ 针对被驯服的幼崽做了服务端优化，减少60%的服务器开销
☆ 幼崽在服务端上不再刷新它们的骨骼变换或骨骼模型编辑器
☆ 幼崽始终使用性能消耗最小的移动系统（副作用：客户端玩家看到的幼崽移动可能不是那么的丝滑流畅）
☆ 在幼崽成长进度在50%以下时，幼崽不会注册骨骼网格模型（副作用：玩家和骑乘的恐龙试图行走穿过幼崽时将会卡顿闪现，但我们将从这一改变中获得显著的服务端性能提升）
v32.15 (server) - 12/09/2023 - Minor version for servers and clients
☆ Tamed Baby Creature server optimisations to reduce cost of babies on the dedicated server by 60%
☆ Tamed Babies no longer refresh their bone transformations or bone modifiers on dedicated server
☆ Tamed Babies always use the cheaper deferred movement system (side-effect: baby movement may not look as smooth for clients)
☆ Tamed Babies do not have skeletalmeshes registered when under 50% maturation (side-effect: players and ridden-dinos will rubberband through babies by walking through them, however we'll gain significant server side performance from this change)

v32.17 服务端 - 2023年12月11日 - 服务端版本
☆ 后端更改了服务器列表的显示方式（目前在我们自己的技术分析之外没有影响，直到我们发布一个新的客户端，届时我们将这样做）
v32.17 (server) - 12/11/2023 - Minor version for servers
☆ Backend changes for how servers are listed (doesn't have an impact outside our own technical analysis right now -- until we release a new client which we'll do so later)

v32.21 服务端和 v32.19 客户端 - 2023年12月11日 - 服务端版本和客户端版本
☆ 服务器列表重构
☆ 现在应该可以正常搜到服务器并筛选列表了
☆ 修复一些服务端崩溃
v32.21 (server) v32.19 (client) - 12/08/2023 - Minor version for servers and clients
☆ Server Listing Refactor
☆ Should now see all the available servers and filter them properly
☆ Fixed some server crashes

v32.23 服务端 - 2023年12月11日 - 服务端版本
☆ 修复一个漏洞
v32.23 (server) - 12/11/2023 - Minor version for servers
☆ Fixed an exploit

v32.24 (服务端和客户端) - 12/14/2023 - 服务端版本和客户端版本
☆ 更新了非官方服务器的列表方式，以防止错误和作弊漏洞
♢ 要查看非商业（非Nitrado）托管的非官方服务器，请启用复选框“显示玩家服务器”并刷新会话列表
☆ 修复了一些会话列表中的错误
v32.24 (server and client) - 12/14/2023 - Minor version for servers and clients
☆ Updated how unofficial servers are listed to prevent errors and exploits
♢ To see non-commercially (non-Nitrado) hosted Unofficial Servers, please enable the checkbox "Show Player Servers" and refresh the session list
☆ Fixed some session listing bugs

v32.32 (服务端) - 12/18/2023 - 服务端版本
☆ 改进了客户端移动时的网络传输
☆ 修复一个漏洞
v32.32 (server) - 12/18/2023 - Minor version for servers and clients
☆ Improved network-movement for clients
☆ Fixed an exploit

v32.33 (服务端) - 12/18/2023 - 服务端版本
☆ 修复一些服务端崩溃
☆ 修复数个漏洞
v32.33 (server) - 12/18/2023 - Minor version for servers
☆ Fixed a few server crashes
☆ Fixed a few exploits

v33.11 服务端和 v33.9 客户端 - 2023年12月21日 - 服务端版本和客户端版本
【低温舱和低温冰箱上线】
☆ 低温舱和低温冰箱已经加入进游戏，50级印痕解锁
☆ 低温冰箱放置后，它需要5分钟才能被“激活”
☆ 低温舱只能在激活的低温冰箱附近放龙（当前范围设定为6500）
☆ 仅限PVP：如果附近有敌人，低温舱则无法释放（当前范围设定为3500）
☆ 恐龙在60秒内受到损伤后无法被收球
☆ 恐龙的交配冷却时间现在在低温仓内会正确计时
☆ 低温冰箱的存储容量已增加到120个槽位
☆ 制作低温舱现在可以在补给箱和方尖碑中以制作队列的方式进行（以前一次只能制作一个）
☆ 被冷冻的恐龙可以存储并展示在展示柜上
☆ 低温舱服务端配置如下：
GameUserSettings.ini 中 [ServerSettings]
DisableCryopodEnemyCheck=True - 设定为True，忽视敌对单位检测（玩家/建筑/恐龙）
AllowCryoFridgeOnSaddle=True - 设定为True，低温冰箱可被放置在木筏/平台鞍上
DisableCryopodFridgeRequirement=True - 设定为True，可禁用低温冰箱释放冷藏恐龙的限制
【大逃杀已发布】
☆ 生存竞技模式（大逃杀）现在支持跨平台！在主菜单选择SOTF选项开始游戏！
♢ 《方舟：生存竞技》是《方舟：生存进化》的战斗皇家模式，最多可让60名战斗者在快节奏、充满动作的生存挑战中相互对抗，最终将玩家们推入史诗般的最终决战，带领他们的恐龙军队展开战斗。SOTF专注于大规模生物军队对抗，结合可选的独特实时战略叠加。通过使用战术和策略组建史上最强大的原始生物作战力量，只有一个部落会生存下来！
【冬季仙境活动发布】
☆ 冬季仙境现已上线！
【其他补丁更新内容】
☆ 修复了装备全套服装皮肤但没有穿胸甲时看起来完全损坏的问题
☆ 为温室建筑更新了对应的音效
☆ 现在可以使用SFX滑块调整水下音量设置（以前只能通过主音量调整）
☆ 玩家角色现在在游泳时可以正确的持有弓箭了
☆ 修复了幼龙留痕可以无视在需要消耗所要求的物品的BUG
☆ 修复了其他玩家携带恐龙出现不同玩家显示不同步看不见的问题
☆ 修复在加入服务器时，天气事件不能正确显示同步的问题（就是每个人进游戏看到的天气都不一样）
☆ 修复了天气状态改变时，月亮颜色发送剧烈变化的BUG
☆ 修复了泰克胸甲超重时在水下无法正常工作的问题
☆ 修复了双开门在放置时有时会受到阻碍的问题
☆ 修复了巨兽门框和门被摧毁后的3D网格过大的问题
☆ 修复了梁上放置楼梯时受阻碍的问题
☆ 修复了泰克复制器、工业熔炉、泰克传送盘在水下月池仓放置时受阻碍的问题
☆ 修复不在拾取计时器内的建筑被替换，然后捡起后无法正确被清除的问题
☆ 修复了展示柜建筑上不显示名称的问题
☆ 修复了重新登录后角色抖动抽搐运动的问题，需要重生一次来修复
☆ 修复了窃蛋龙收集蛋图标丢失的问题
☆ 现在恐爪龙可以收集水生和无物理碰撞的蛋了（古马路、蝎子、蜘蛛）
☆ 修复了昆虫卵会掉到网格下去的问题
☆ 修复了部落改名冷却时间不能正确工作的多种情况
☆ 控制台命令"enablespectator"现在需要设定true/false来指定是否销毁（没有尸体和包）当前角色，"cheat enablespectator 1"和之前类似
☆ 所有应用程序图标均已更新为ASA图标
☆ 修复了一个玩家跳上木筏卡住浮空的问题
☆ 稍微调整了木筏的碰撞，确保更容易从正面和后面跳上木筏
☆ 修复了一个勾住玩家拖入水中不会使其进入游泳状态的BUG
☆ 修复在乘客座位上启用拍照模式相机位置故障的问题
☆ 修复搜服列表选项"Show Player Servers"（显示玩家自建服务器）点击却没有被勾选的问题
☆ 修复搜服列表选项"Show Player Servers"（显示玩家自建服务器）没有记住之前选项的问题
☆ 选择或取消选择搜服列表选项"Show Player Servers"（显示玩家自建服务器）时，现在会刷新列表了
☆ 禁用了多个控制台命令来获得战斗画质优势的功能（我们将根据需要持续禁用更多此类功能）
☆ 修复了多个服务端崩溃问题
☆ 修复了多个客户端崩溃问题

v33.15 服务端和客户端 - 2023年12月22日 - 服务端版本和客户端版本
BUG修复
☆ 自定义等级的恐龙在使用低温舱冷藏后，释放时不再会移除它们的额外等级。
♢ 之前因为这个BUG点数不对的龙，也会退还丢失的点数。
☆ 在PVE服务器上禁用了低温舱部署的敌人检查。
♢ 这可以在GameUserSettings中通过DisableCryopodEnemyCheck=False进行覆盖。
☆ 使用低温舱在释放时不再会把绝育的龙重新变成未绝育。
☆ 修复了一个服务器崩溃问题。
[其他更新]
[大逃杀驯服服务器限制] - 这些更改目前在所有平台上默认禁用，但以下是即将推出的功能。
☆ 实施了新的大逃杀驯服服务器限制，默认值设定为5000只恐龙。
☆ 此功能目前在官方和非官方服务器上默认禁用，但可以通过下面的配置进行启用。我们将在一月底后的某个时候考虑在我们的官方网络上启用这项功能，具体取决于冷冻对我们服务器的影响。
☆ 大逃杀驯服服务器限制的恐龙将被标记为“待冷冻”，并显示一个图标和一个计时器，指示它们在被自动销毁之前需要多快被冷冻。
☆ 被标记的恐龙和被此系统销毁的恐龙将被记录在部落日志中
☆ 这与标准的驯服限制不同，因为它仍允许新玩家加入服务器并驯服超过5000只的生物，而以前，他们将无法在服务器达到上限时驯服或繁殖生物。
☆ 大逃杀驯服服务器限制可配置设置：
♢ GameUserSettings.ini中的[ServerSettings]
♢ DestroyTamesOverTheSoftTameLimit=True - 启用超过限制的驯服物的销毁，默认值为false
♢ MaxTamedDinos_SoftTameLimit=5000 - 设置服务器范围内的软驯服限制
♢ MaxTamedDinos_SoftTameLimit_CountdownForDeletionDuration=604800 - 以秒为单位设置销毁的计时器

v33.16 (仅官服服务端) - 2023年12月23日 - 服务端版本和客户端版本
☆ 为了使官服有更好的性能，调整了一些网络参数
[冬日奇幻活动Mod更新]
☆ 修复了一些没有正确获得分数的情况
☆ 修复了圣诞老人给出的物品护甲、鞍、武器等没有根据品质倍率缩放的问题