是的，OGS的汉化版本存在多个不同的版本。在游戏发布后的一段时间内，一些玩家可能已经进行了民间翻译或修改了文本语言设置以使其更符合他们的需求。如果你发现巨盾角色的战斗文本仍然是日文，这可能是因为你的机战模拟器并没有正确加载这个角色中文本语言的补丁或者是因为你使用的汉化版并不是完全官方的正版授权版本。为了解决这个问题，你可以尝试以下几种方法：1. 确认你的机战模拟器和游戏资源是否为最新版本。如果有更新可用的话，请进行升级以确保获得最新的修复和改进内容。2. 在网上寻找适合你的机战模拟器的巨盾战斗文本中文化的解决方案。可能有其他玩家提供了一些可用的替换文件或修改方式来解决此问题。3. 如果你是通过下载或者其他途径获得的破解版或盗版的机战模拟器，那么建议你去官方渠道购买正版的游戏和相关产品支持开发者的权益和维护游戏的健康发展。同时也可以避免因使用非法软件而带来的各种问题和安全风险。

只有扑家的
部分战斗对话没汉化