胸腔积液和胸膜炎是两种不同的疾病,虽然它们之间可能存在关联,但它们不是同一回事。胸腔积液是指胸膜腔内病理性液体积聚,通常是由于各种原因导致的胸膜腔内液体产生增多或吸收减少。胸腔积液的主要症状包括呼吸困难、胸痛、咳嗽等。而胸膜炎是指胸膜发炎,通常是由感染、肿瘤、结缔组织病、风湿性疾病等引起的。胸膜炎的主要症状包括胸痛、呼吸困难、发热等。因此,胸腔积液不会变成胸膜炎。但是,胸腔积液和胸膜炎在某些情况下可能同时存在,例如感染性的胸膜炎可能会引起胸腔积液。如果您已经接受了胸腔积液的治疗,并且仍然经常疼痛,建议您咨询医生以确定是否存在其他问题。可能需要进一步的检查和诊断,以便找到疼痛的原因并采取适当的治疗措施。