魔法吧 关注:87,620贴子:619,138
  • 20回复贴,共1

神秘主义史论/随笔分享

只看楼主收藏回复

镇楼:自己画的“神”
书籍一共6本,目前只有《金枝》有电子书版本。
书籍名称如下
1.魔法四万年
2.古埃及《亡灵书》
3.怪物解剖学
4.炼金术的秘密
5.金枝
6.西方神秘学指津
会有一点主观的测评,我尽量做到综合地去判别。
测评标准(排列前后有意义)
·框架
是否逻辑通顺、流畅
是否具备思辨性
是否深入浅出
·行文(翻译/表达)
是否通顺
是否大众化
是否符合当下时空,甚至是中文语境
单独分享的部分在后续的楼里


IP属地:广东来自iPhone客户端1楼2023-12-05 08:39回复
    dd


    IP属地:湖北来自Android客户端2楼2023-12-05 12:57
    收起回复
      分享的顺序按照书籍名称排列进行


      IP属地:广东来自iPhone客户端3楼2023-12-05 13:33
      回复
        1.《魔法四万年——巫术、占星与炼金术的全球史》
        P1:剥开封套的封面,美惨了。我马上拿舌头去舔!!!
        P2:封套封面
        P3:内容简介
        P4—6:目录


        IP属地:广东来自iPhone客户端4楼2023-12-06 12:24
        收起回复
          《魔法四万年》本质是人文社科的读物,因此在指导实践的前提下,就不太适合阅读。 涉及到的范畴还是蛮广的,几大洲和几个重要时代节点雨露均沾。适合目前在寻找定位的朋友。
          这本书类似于论文导论,需要深入了解某一体系,建议看最后的参考文献,直接读文献原文。
          ·总序中提到的,关于巫术与宗教的异同需要阅读《金枝》之后,可能才会有深刻的理解。


          IP属地:广东来自iPhone客户端5楼2023-12-06 12:45
          回复


            IP属地:四川来自Android客户端6楼2023-12-06 17:45
            回复
              古埃及《亡灵书》
              适合埃及体系的朋友!大部分内容都是《亡灵书》石板拓片原经文及中文翻译。
              翻译者没记错的话是北大的教授,水平非常高。除了翻译之余,注释里顺带讲解了一些字眼的原意,和所对应的文化背景。


              IP属地:广东来自iPhone客户端7楼2023-12-12 14:52
              收起回复
                看王尔德看哭了,谁懂
                太tm会写了,刚好随书附赠了他的散文诗原文,等我有空翻译。


                IP属地:广东来自iPhone客户端8楼2023-12-12 15:19
                收起回复
                  《怪物解剖学》
                  关于人造人的传说和历史,本质讨论“人是如何行使神的职权——特指造物”
                  对新手极其不友好。比较差评的是,很多硬核的宗教相关的字眼没有任何的标注。但好在作者本身文风比较轻松,倒也不至于很难读。
                  能够理解这本书的前提是,了解原始宗教和犹太教。在此基础上,也需要对欧洲中世纪至19世纪的历史背景有一定的了解,同时涉猎欧洲传统神话。


                  IP属地:广东来自iPhone客户端9楼2023-12-24 14:40
                  收起回复
                    楼主太监了吗


                    IP属地:福建来自Android客户端10楼2023-12-28 23:45
                    收起回复
                      dd
                      悄悄期待一下王尔德翻译(喂x)


                      IP属地:上海来自Android客户端11楼2023-12-29 19:20
                      回复
                        dd


                        IP属地:广东来自Android客户端12楼2024-01-01 00:43
                        回复
                          商务印书馆出的神学著作闭眼冲就对了,本身就是大陆非常权威的人文社科出版社。
                          译者张卜天老师也很厉害,这里就不展开讲了,有兴趣的朋友可以上网搜搜看。《西方神秘学指津》也是他翻译的。
                          P1:封面
                          P2:感谢及译本原作来源
                          P4-5:丛书总序。什么叫振聋发聩,这就是。
                          他们那个年代的知识分子,少有对舶来品的不卑不亢。这种朴实,甚至近乎于老实的态度,在这种涉及到神学的中古中译本里屡见不鲜。
                          这种虔诚,甚至跳脱于二元对立、跳脱于虚实;跳脱于过去和未来。
                          我愿意相信,这样的态度,才是接近“真理”的态度。


                          IP属地:广东来自iPhone客户端13楼2024-01-16 13:28
                          回复