奥特曼吧 关注:1,092,512贴子:26,818,843

回复:8u们评评理

只看楼主收藏回复

笑看狗咬狗


IP属地:浙江来自Android客户端49楼2023-12-16 08:35
回复
    红七公


    IP属地:河北来自Android客户端50楼2023-12-16 09:11
    回复
      都行,叫ultra seven,赛文奥特曼,奥特赛文都可以,只要不是ultraman seven就行


      IP属地:河南来自Android客户端51楼2023-12-16 09:19
      回复
        ultra·man 奥特·曼
        ultra·seven 奥特·赛文
        后来在拍艾斯的时候因为ultra·ace这个商标被别人提前注册了,所以就改成了现在的ultraman·ace也就是艾斯奥特曼。自艾斯以后所有奥特曼都是ultranan·xxxx


        IP属地:北京来自Android客户端52楼2023-12-16 09:56
        回复
          不是终极7?


          IP属地:四川来自Android客户端53楼2023-12-16 10:31
          回复
            赛文奥特曼赛文奥特曼赛文奥特曼


            IP属地:厄瓜多尔来自iPhone客户端54楼2023-12-16 12:37
            回复
              小鬼罢了,爱怎么叫怎么叫


              IP属地:山东来自Android客户端55楼2023-12-16 12:45
              回复
                那些扯这个问题的就当爱抬杠的小鬼算了,奥特赛文是直译,而赛文奥特曼是按照奥特曼命名传统进行的命名翻译,有什么好扯的一堆xx奥特曼里冒出一个“奥特赛文”本来就很怪,新创华用赛文奥特曼一点问题没有


                IP属地:湖北来自iPhone客户端56楼2023-12-16 13:07
                回复
                  都对,只要不是说初代的名字是初代奥特曼就行好多奥特同人都这毛病


                  IP属地:河南来自Android客户端57楼2023-12-16 18:20
                  收起回复
                    666


                    IP属地:广西来自Android客户端58楼2023-12-16 18:36
                    回复
                      superman叫超人,batman,spiderman,ironman,蝙蝠人蜘蛛人铁人,和蝙蝠侠蜘蛛侠钢铁侠,谁对谁错?


                      IP属地:浙江来自iPhone客户端59楼2023-12-16 19:16
                      回复
                        中文翻译两者都对,日文只有奥特赛文,属于历史遗留问题


                        IP属地:湖北来自Android客户端60楼2023-12-16 19:42
                        回复
                          赛文不是奥特曼


                          IP属地:上海来自iPhone客户端61楼2023-12-16 20:40
                          收起回复
                            ultra seven,日本那边没有man,国内官方是赛文奥特曼,都可以


                            IP属地:云南来自Android客户端62楼2023-12-16 21:42
                            回复
                              都对


                              IP属地:内蒙古来自Android客户端63楼2023-12-16 22:39
                              回复