根据问题描述，ROG掌机玩暗黑2重制版不支持手柄模式的原因可能是游戏本身没有设计手柄支持的功能。这可能是因为该游戏的操作方式与传统的控制不同或者需要特定的按键映射来实现手柄功能等限制所致。