卡拉彼丘吧 关注:49,582贴子:1,856,621
  • 22回复贴,共1

香奈美A上去了,香奈美好样的

只看楼主收藏回复

终于不迫害香奈美了
勇敢勇敢我的朋友。
不过这短文读起来咋那么绕口呢,我自己脑补简单随便改一下。



IP属地:广东来自Android客户端1楼2024-01-12 06:28回复


    IP属地:重庆来自Android客户端2楼2024-01-12 09:51
    回复
      广告
      立即查看
      卡拉彼丘的文案(记得是星绘皮肤):“可以不用一直看着我也可以的哦?”
      只能说语文水平有待提高


      IP属地:福建来自Android客户端3楼2024-01-12 11:08
      收起回复
        1.
        总是想象着见到他的那一面,展示出其他人都比拟不了的音乐实力。
        →总是想象着与他见面的时候,能展示出其他人无法比拟的音乐实力。
        解析:主语谓语状语全让他省略完了。
        2.
        但当她真的见到想见的人的时候,却是在夜晚的休息室,
        →但当她真的见到想见的人的时候,却是在休息室的夜晚,
        解析:时间不能是地点。
        3.
        而自己的记忆却中断在了不断在镜子前练习的自己。
        →而自己的记忆却中断在了不断在镜子前练习的时候/时间点。
        解析:记忆不能中断在自己。
        4.
        眼前的指挥家只是点了点头,便准备转头离去。
        →眼前的指挥家只是点了点头,便转头离去。
        解析:这里有“准备”,在后文却没有后续,那准备个啥,要么转头走,要么后文写下离开的背影带出这个准备的作用。
        绕口是因为他真的有点胡言乱语了,属于是想到啥词写啥,语法都不顾了


        IP属地:福建来自Android客户端5楼2024-01-12 13:08
        收起回复
          lz颜表情太可爱了,想r


          IP属地:福建来自Android客户端7楼2024-01-12 13:39
          回复
            lz颜表情太可爱了,想r


            IP属地:福建来自Android客户端8楼2024-01-12 13:53
            收起回复


              IP属地:黑龙江来自Android客户端9楼2024-01-12 14:11
              回复
                薄纱隔壁托洛洛


                IP属地:辽宁来自iPhone客户端10楼2024-01-12 14:29
                收起回复
                  广告
                  立即查看
                  卡丘文案真的捞,写完自己都不读读,拗口的一匹,怀疑是程序猿兼职的


                  IP属地:河南来自Android客户端11楼2024-01-12 14:46
                  回复
                    绕口是因为跟日本人写出来的一样,很重的日语文本翻译味道


                    IP属地:贵州来自Android客户端12楼2024-01-12 14:47
                    回复
                      俗称:日语翻译腔


                      IP属地:江苏来自Android客户端13楼2024-01-12 15:47
                      回复
                        可爱捏,写的不错,就是有些地方比较生硬,楼主以后写完再润色一下发出来会更好,加油。


                        IP属地:广东来自Android客户端14楼2024-01-13 01:58
                        收起回复