Hurts，前途无量！
Hurts抵达了马德里，做了一场很棒的演出，受到粉丝热烈欢迎。6月23日周三，Hurts在马德里市内的Charada做了一场自我介绍性质的小型演出，表演了几首即将发行的专辑里的歌。
人人都知道免费演出肯定不会砸，所以Hurts在一家人满为患的俱乐部前做了表演。演出不到半小时，但听者全都激动得忘乎所以。对比一下前几次在马德里的Myspace秘密演出，可以预见Hurts将来肯定会大红特红（想想Lady Gaga吧）。
第二天上午，Theo Hutchcraft（乐队的frontman — **一直不知道这个词到底该怎么翻才好，给点建议）和Adam Anderson（键盘手）很高兴地和我们进行了交流，谈话地点在马德里的Gran Via，一栋有百年历史的传奇建筑里。乐队称，“我们没想到反响这么热烈。我们不知道该对马德里做什么预期，但昨晚的演出真是太赞了。”随后我们谈起他们取得的巨大成功。
记者：你们入选了BBC “Sound of 2010”乐队评选的前五名。对于这么大的荣誉，你们有何感想？
Theo：这是件美事，我们完全没有料到。我们只有一支video（Wonderful Life）、一首歌，没有任何别的关于乐队的信息，所以人们对我们所做的如此感兴趣，真让人挺难以置信的。我们在这首歌里倾注了很大心血和想法，然后它就成了“命定的那一个”。
Adam：这对我们意义重大。我们知道，这种事落在籍籍无名的小乐队头上会让人乐得发疯。各种各样的票选里都有我们。我们不能再要求更多了。
记者：人们把你们和Ultravox、Spandau Ballet还有Depeche Mode相提并论。你们认为这种比较建立在何种基础上？
Adam：以我看这确实有相当多的依据。我们参照了所有那些80年代的乐队，但也有90年代的乐队和喜欢的电影配乐。许多东西都影响了我们，但毫无疑问，我们和Spandau Ballet、Depeche Mode乃至Prince有很大相似之处。
Theo： Depeche Mode对我们的影响最大。不过也有很多起作用的因素是先于音乐的，比如创作激情，或者我们喜欢的乐队的那种气场。我们不想做喜欢的乐队的山寨版，或者让人一听就知道我们喜欢谁。我们不想做复古音乐。
Adam：我们的制作人是个时髦的瑞典人，可以搞出各种美妙的音响效果。
Hurts抵达了马德里，做了一场很棒的演出，受到粉丝热烈欢迎。6月23日周三，Hurts在马德里市内的Charada做了一场自我介绍性质的小型演出，表演了几首即将发行的专辑里的歌。
人人都知道免费演出肯定不会砸，所以Hurts在一家人满为患的俱乐部前做了表演。演出不到半小时，但听者全都激动得忘乎所以。对比一下前几次在马德里的Myspace秘密演出，可以预见Hurts将来肯定会大红特红（想想Lady Gaga吧）。
第二天上午，Theo Hutchcraft（乐队的frontman — **一直不知道这个词到底该怎么翻才好，给点建议）和Adam Anderson（键盘手）很高兴地和我们进行了交流，谈话地点在马德里的Gran Via，一栋有百年历史的传奇建筑里。乐队称，“我们没想到反响这么热烈。我们不知道该对马德里做什么预期，但昨晚的演出真是太赞了。”随后我们谈起他们取得的巨大成功。
记者：你们入选了BBC “Sound of 2010”乐队评选的前五名。对于这么大的荣誉，你们有何感想？
Theo：这是件美事，我们完全没有料到。我们只有一支video（Wonderful Life）、一首歌，没有任何别的关于乐队的信息，所以人们对我们所做的如此感兴趣，真让人挺难以置信的。我们在这首歌里倾注了很大心血和想法，然后它就成了“命定的那一个”。
Adam：这对我们意义重大。我们知道，这种事落在籍籍无名的小乐队头上会让人乐得发疯。各种各样的票选里都有我们。我们不能再要求更多了。
记者：人们把你们和Ultravox、Spandau Ballet还有Depeche Mode相提并论。你们认为这种比较建立在何种基础上？
Adam：以我看这确实有相当多的依据。我们参照了所有那些80年代的乐队，但也有90年代的乐队和喜欢的电影配乐。许多东西都影响了我们，但毫无疑问，我们和Spandau Ballet、Depeche Mode乃至Prince有很大相似之处。
Theo： Depeche Mode对我们的影响最大。不过也有很多起作用的因素是先于音乐的，比如创作激情，或者我们喜欢的乐队的那种气场。我们不想做喜欢的乐队的山寨版，或者让人一听就知道我们喜欢谁。我们不想做复古音乐。
Adam：我们的制作人是个时髦的瑞典人，可以搞出各种美妙的音响效果。
真给力
