日语吧 关注:1,016,616贴子:19,212,445
  • 15回复贴,共1

想问一下日语“水”的发音

只看楼主收藏回复

在键盘里みず 和みな都可以打出水来,所以说这两个发音在意义和用法上都有什么区别


IP属地:内蒙古来自Android客户端1楼2024-01-30 00:24回复
    是在特定单词中这么读,比如水面(みなも)水無月(みなずき),还有你说这个我想起了一个词,源 (みなもと) ,我当时就是拆开记的,水(みな)元(もと) ,水的那个根源,可不就是源头,根源吗


    IP属地:江苏来自Android客户端2楼2024-01-30 01:45
    收起回复
      都来自古日语*miNdu,派生词一般用mina,其他用mizu


      IP属地:日本来自Android客户端3楼2024-01-30 01:52
      收起回复
        没有みな这种读法,能打出来是作为词组的一部分硬拆出来的。比如「源(みなもと)」=「水な元」可以写成「水元」,那么「水」在标注读音时就变成了「みな」


        IP属地:广东来自Android客户端4楼2024-01-30 01:57
        收起回复
          建议上文部省官网下个汉字表,免费的,里面有写法、发音和用法(组词)


          IP属地:广东来自Android客户端5楼2024-01-30 07:26
          回复
            埋 这字可读 mai,man ,但仅仅在 埋怨 这一个词里才读 man


            IP属地:上海来自Android客户端6楼2024-01-30 11:16
            回复
              有的词后面连别的字时最后一个假名会变成あ段的稲いね变いな,雨あめ变あま什么的


              IP属地:天津来自Android客户端8楼2024-01-30 13:30
              回复


                IP属地:湖南来自iPhone客户端9楼2024-01-30 15:17
                回复
                  学习


                  IP属地:河南来自iPhone客户端10楼2024-01-30 15:26
                  回复
                    多音字


                    IP属地:湖北来自Android客户端11楼2024-01-30 16:12
                    回复