网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
降世神通吧 关注：17,651贴子：248,828

回复：说的有没有道理？

只看楼主收藏回复

标准互联网对话范例了，一个爆典其他人查成分复制八股烂梗一击脱离，全程没一个论事的。
IP属地:辽宁来自Android客户端31楼2024-02-06 08:25
回复
    这查成分+幽默幽默的，显然是吧友风格
    IP属地:上海来自Android客户端32楼2024-02-06 09:28
    回复
      2025-05-28 16:47:35
      广告
      以前看台版的时候没有字幕老以为说的是集水神功，后面更高阶叫汲血神功，感觉还蛮帅的
      IP属地:江苏来自Android客户端33楼2024-02-06 10:46
      收起回复
        只能说最早的翻译问题继承下来了而已，不是啥大事
        IP属地:新疆来自Android客户端34楼2024-02-06 13:36
        回复
          有没有一种可能，降世神通里本来就直接用的是“截水”，要骂骂制作组去，关翻译组屁事
          IP属地:江西来自Android客户端35楼2024-02-06 16:48
          回复
            b的翻译主打一个回旋镖，你可以说不雅，但信达还是要比b友yy的更准确
            IP属地:上海来自Android客户端36楼2024-02-06 18:13
            回复
              截水好像是官方翻译，动画里画的汉字的那种
              IP属地:四川来自iPhone客户端37楼2024-02-06 19:26
              回复
                翻译成水宗术（不）
                IP属地:内蒙古来自Android客户端38楼2024-02-07 00:06
                回复
                  2025-05-28 16:41:35
                  广告
                  取个罕见名字，你和○批的唯一区别就是你不玩○
                  IP属地:湖北来自Android客户端39楼2024-02-07 01:22
                  回复
                    像个地嫩
                    IP属地:北京来自iPhone客户端40楼2024-02-07 02:16
                    回复
                      翻译问题。英文是bending，bender，这类，词根是bend。
                      IP属地:上海来自Android客户端41楼2024-02-07 12:54
                      回复
                        啊米浴说的道理
                        IP属地:山东来自Android客户端43楼2024-02-07 17:54
                        回复
                          乐了，这下原神症发作了
                          IP属地:北京来自Android客户端44楼2024-02-07 19:07
                          回复
                            呃?这个贴子为什么会推送给我，我不看这个动画的?
                            IP属地:吉林来自Android客户端45楼2024-02-07 19:51
                            回复
                              2025-05-28 16:35:35
                              广告
                              这有什么大不了的这种事他就要叫 出门摔了一跤岂不是要自尽了
                              IP属地:广西来自iPhone客户端46楼2024-02-08 00:05
                              回复

                                扫二维码下载贴吧客户端

                                下载贴吧APP
                                看高清直播、视频！
                                发表回复
                                发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
                                内  容:
                                  查看全部
                                发 表
                                保存至快速回贴

                                发布成功
                                去贴吧APP订阅抽奖结果通知
                                扫码进入贴吧APP
                                ···········
                                开奖后第一时间站内信通知
                                ···········
                                中奖结果全员公示