悲鸣传吧 关注:1,993贴子:44,437

悲卫悲球悲终

只看楼主收藏回复

算是新春礼物吧悲亡传电子版能缺货就离谱(不过貌似是改版变有插画的导致的?反正15号就有货……大概)。

epub是用些小手段把亚马逊加密的格式转的,不知道有没有啥问题(
之前看web时翻到个轻小说机翻机器人的网站,当网盘传上去用了
有日语佬想找生肉自己汉化的(求之不得)可以去那儿载或者干脆直接私信我吧
不会日语的朋友,等过几天能买到悲亡了,俺整理整理术语表然后autoDL上跑下ai翻译模型,凑合看下剧情吧……
帮我整理下人名/专有名词对照啥的,或者干脆直接自己写对照表并用自己家显卡跑模型全包了的,也非常欢迎就是了

原本也不太想和机翻扯上关系(怕大佬们因此直接跳过这坑没人汉化了……)。但想想,反正本来有生之年了……


1楼2024-02-10 23:49回复
    太强了


    IP属地:天津来自Android客户端2楼2024-02-11 00:26
    回复
      顺便镇楼图里是上传小说的错误示范,老贼每卷都换一个名字搞的我分本传,忘了可以单开一本然后作为分卷上传的,尬住了 之后上传悲亡传大概会直接再悲卫里,不水一个书名了


      来自Android客户端4楼2024-02-11 08:18
      回复
        来了个热心助人的好大佬,现在搜“传说系列”就行了



        来自Android客户端5楼2024-02-11 11:05
        回复
          震惊,竟然是首页第一条


          IP属地:浙江来自Android客户端6楼2024-02-13 15:32
          回复
            小说汉化是不是停滞好几年了,记得是停在第七卷开头?漫画好像前几年看到过,漫画第一卷是不是改剧情了,总感觉有些场景是小说里没有的


            IP属地:浙江来自Android客户端7楼2024-02-13 15:34
            收起回复
              淦,总算明白为啥更新新版会下架旧版了


              8楼2024-02-15 09:40
              收起回复
                上次有人翻译还是2018空万翻了个开头吧


                IP属地:北京来自Android客户端9楼2024-02-15 10:02
                收起回复
                  谷歌翻了一波找到新版教材总算把悲亡转完格式了,然后一激动,间歇性的小_儿_麻_弊亦或者老_年_痴_呆_发作了,把日文章节上传到了中文章节部分,没法再传到日文章节部分应用机翻了,成功再创反面案例只能希望哪个路过的好心大佬大发神威了


                  10楼2024-02-15 11:55
                  收起回复
                    顺便吐槽下,看到新发行的封面那么二次元(存疑)还以为会多些插画,结果里面插画就只有封面图片的黑白版以及几张战力雷达图
                    ……


                    11楼2024-02-15 12:05
                    收起回复
                      谢谢大佬


                      IP属地:福建12楼2024-02-16 09:30
                      回复
                        有生之年了属于是


                        IP属地:河北来自Android客户端13楼2024-02-16 13:15
                        回复
                          谢谢大佬


                          IP属地:湖北来自Android客户端14楼2024-02-21 16:06
                          回复
                            大佬求一份后四卷的日文电子版文件


                            IP属地:湖北来自Android客户端15楼2024-02-22 17:52
                            收起回复
                              楼主你好,请问电子版价格多少?


                              IP属地:江苏来自iPhone客户端16楼2024-03-07 21:40
                              收起回复