作者：かづや
PUSH!! 十月号刊登
“出大事了！乌龟次郎！”
我捏着几枚硬币，向床上的乌龟次郎说。
“制作面包所需的小麦涨价了，调味的黄油也涨价了……”
“导致从前120日元就能买到的芒果蜜瓜包，现在涨到140日元了！”
对于每周要消费5个以上芒果蜜瓜包的我来说，这可是比全球变暖大得多的问题。
“雪上加霜的是，这个月的零花钱只剩下120日元了……”
“哔哔~……”（译者注：乌龟次郎的叫声）
乌龟次郎说着，也失望地低下了头。
“而且存钱罐也空了，哥哥也不在。到底要怎么办才好呀？”
“哔~……”
乌龟次郎闭上眼睛沉思。
“现在这个情况，除了拜托乌龟次郎，已经没有其他办法了！”
龟不可貌相，乌龟太郎是奶奶和哥哥之外，最值得依赖的“人”了。
我合十祈祷，等待乌龟次郎睁开眼。
“……哔哔！”
“你、你想到什么了！？”
“……”
乌龟次郎肯定地点头。
“不愧是有‘庙会小霸王’之称的乌龟次郎！所以，该怎么做？”
“哔哔……哔、哔哔哔……哔”
“嗯嗯，找到家里多余的东西，然后用它去和别人交换，就能获得我想要的东西？”
“哔”
“……说起来，奶奶好像有给我读过类似的故事。”
“好像是叫……‘稻草炼金术士’对吧！”（译者注：故事一开始用来交换的东西是稻草）
“哔哔！？”
虽然只看到了它的脚滑了一下，我还是明白乌龟次郎摔倒了。
“哔、哔哔~……”
它像是为了重振精神似的转了转头。从它的视线看过去，我发现了那根从昨天开始就放着的香蕉。
“原来如此，用这个当作等价……不对，物物交换的起点对吧！”
“哔哔~🎶”
“嘿嘿，那就赶紧开始吧！”
“已经定好了如何获得芒果蜜瓜包的计划，接下来只需要找到愿意和我交换的人就行了……” 作者：wwbs https://www.bilibili.com/read/cv31224047/?jump_opus=1 出处：bilibili

“……呼啊啊（打哈欠），这下算是把玄关打扫干净了。”
我边想着边走出家门口，立马就看见了从旅馆的玄关探出头来的结衣姐姐。
”早上好啊，结衣姐姐。“
”啊，是ななの啊……早上好-“
她发出的声音和她的表情一样慵懒。
“来旅馆有什么事吗？如果是找和彦的话，他正在被妈妈压榨劳动力的途中，恐怕抽不开身哦。”
“不，我正在进行一场为求得芒果蜜瓜包的旅行。”
“……求、求得芒果蜜瓜包的旅行？”
“嗯，因为这个月剩下的零花钱太少了，我想像故事里一样通过交换来得到芒果蜜瓜包。”
“嘿~那么ななの打算一开始用什么来交换呢？”
“嘿嘿……我的‘稻草’是这个！”
说着，我从手提包中取出了香蕉。
“这、这个颜色……形状，毫无疑问是香蕉！而且是只有大型超市才会卖的那种赤道产的！”
“只是看就能看出来产地吗？”
“那还用说。只要距离在两公里之内，我都能看出香蕉的种类。”
……那要是真的话，就算非洲的马赛人（译者注：以视力闻名）也会大吃一惊的吧。
“所以就让我来跟你交换吧！倒不如说，如果你不跟我换的话我会生气的！”
结衣姐姐兴奋得连头上的双马尾都摇摆了起来。
“可以是可以……结衣姐姐要用什么来交换呢？”
“嗯~我现在手头……只有这个。”
说着，她拿出了一瓶牛奶。
“……这个，是咖啡牛奶对吧？”
“对。我为了在打扫完玄关之后犒赏自己，从冰箱里拿出来的。”
“原来如此……毕竟是泡完澡之后的绝配，想要它的人应该也不少。”
“没错没错，肯定很有用的。”
我们互相点头，表示同意。
“我对这个交换没意见，乌龟次郎你有什么想法吗？”
“哔哔-”
“既然乌龟次郎也同意了，那就交换成立啦。”
“好，那就一口气交换吧！”
“……好，交换！”
在异口同声中，我们完成了交换。
“太好了！在意料之外的地方得到了好东西！”
“我完成了首次交换~🎶”
我们沉浸于交换的满足感中，开心得在原地打转。
“……嘿嘿。这种满足感，也许是物物交换的乐趣之一吧？”
“我也许很喜欢交换也说不定……”
结衣姐姐看起来很满足的样子。
“结衣-差不多该开始整理被子了哦-？”
“这、这就过去！”
听到黑田旅馆的女主人，也就是结衣姐姐的妈妈的呼唤，她慌忙回复道。
“我之后还有工作，ななの继续加油交换吧！”
“嗯，我肯定会换到芒果蜜瓜包的！”
我大声宣言着自己的决心，再度踏上了交换的旅程。 作者：wwbs https://www.bilibili.com/read/cv31224047/?jump_opus=1 出处：bilibili

“离开家还没5分钟就达成了首次交换，真是开了个好头呢。”
“哔哔~🎶”
向目的成功踏出了第一步后，我们意气风发地继续前进。
“但是，这个高温倒是在意料之外啊……”
“哔~……”
也许是接近盛夏的缘故，离开家还没10分钟，我的额头就渗出了汗水。
“……咕咚（咽口水）”
视线看向手提包，里面正放着一瓶冰凉得恰到好处的牛奶。
“不、不行！要是现在把它喝掉，之后就没法交换了！”
“这样的话，就又回到眼睁睁看着上涨的物价，无能为力的状态了……”
我对自己这样说，拼命抑制住想喝掉牛奶的冲动。
“呜~这样下去的话感觉很快就会败给自己的欲望了，还是得赶紧找到下一个人进行交换……”
“哔哔-……”
嗖——
“啊嘞？这个声音是……”
突然，背后传来高速行驶的声音。
从几年前开始，我就记住这个特殊的旋律了。
“……在接近的时候甩尾，做出二轮漂移！”
吱嘎——
随着尖锐的刹车音，一个身影急停出现在我面前。
“呼-，差点没停住……啊，果然是ななの没错。”
“……真是的，在道路上开这么快很危险的啊，翠姐姐。”
那个身影不是别人，正是乘着轮椅“疾风号”的翠姐姐。
“啊哈哈，抱歉抱歉。天气这么好，忍不住就快了一点……”
“要是把我撞飞可就惨了好吧！”
“啊哈哈，下次一定注意🎶”
无论什么样的失败都能用笑容来糊弄过去，这正是翠姐姐的绝技。
“所以，ななの是正带着乌龟次郎散步吗？”
“不是，我们正在进行超级无敌……不对，是从香蕉到芒果蜜瓜包的旅行。”
“那、那是什么……”
“其实啊……”
我简单说明了目前的情况。
“嘿—再现故事里的情节，还真是有趣呢—”
“嘿嘿。那么，翠姐姐也要参加这个项目吗？”
“嗯—虽然我很想参加……但是我还有需要先完成的事情。”
“什么事情，很重要吗？”
“……你想知道？”
“嗯，既然翠姐姐都说出来了，要是不问个清楚就回家，我会因为在意而漏出来的。”
“你倒是好好地去上厕所啊……所以你是无论如何都想知道？”
“无论如何都想知道！”
“是、是吗……”
“……其实啊，我正在处理一本书。”
“书？”
“对。昨天整理爸爸的房间的时候，发现了这本书，上面全是穿着泳装的大姐姐。”
“这、这对于单亲家庭的女儿来说还真是一个大问题呢……”
“是吧？所以，我打算偷偷把它丢掉来着。”
“哔哔！？哔—哔—”
乌龟次郎听到我们的对话，突然出声。
“欸？让我用牛奶和那本书交换？”
“哔哔—”
“嗯。既然乌龟次郎这么说的话，就开始进行第二次交换吧。”
“……你们在说什么？怎么了？”
翠姐姐探过身，兴趣满满地看着我们的对话。
“呐，翠姐姐。我刚刚和乌龟次郎商量了一下……可以用那本书和我的这个交换吗？”
说着，我从手提包中取出了咖啡牛奶。
“哦—那不是黑田旅馆卖的瓶装牛奶吗？”
“嗯，我想用这瓶咖啡牛奶和翠姐姐的书交换。”
“我倒是没问题，但ななの你确定要这本……这本泳装写真集吗？”
“没关系，既然乌龟次郎让我这么做，一定是有意义的。”
“嗯—，故事最开始，确实也是用稻草来交换的来着……”
翠姐姐托着下巴思考。
“……好，那就交易吧！”
“真的可以吗？”
“当然，这可是帮了我一个大忙呢……啊哈哈……”
“那这样就是交易成立了。”
“……好，交易！”
和结衣姐姐那时候一样，我们交换了各自的东西。
“谢谢你和我交换，翠姐姐。”
“不客气，我也要谢谢你。”
翠姐姐说着，摸了摸我的头。
“嘿嘿—不客气。”
“那么，下次有空的时候再和我联络吧—”
“嗯，翠姐姐也记得不要开太快哦？”
“啊哈哈，没事的没事的—🎶”
吱嘎！
我还想要挥手告别，但翠姐姐已经以迅雷不及掩耳之势狂飙而去。
“……一直想知道，她那样到底时速有多少啊？”
“哔哔~……” 作者：wwbs https://www.bilibili.com/read/cv31224047/?jump_opus=1 出处：bilibili

“……呼，总算到达目的地了。”
“哔~”
我们来到了商店街。
“这么多人，其中肯定有人带着芒果蜜瓜包的吧——”
“啊痛痛痛……”
“……嗯？”
我满怀期待地环视四周，突然，不知从哪里传来了熟悉的声音。
“这个声音，好像是……”
“哦，是ななの啊。”
“果然是佐佐木奶奶。”
我跑向声音传来的地方，和奶奶关系最好的佐佐木阿姨正表情痛苦地弯着腰。
“您的脸色很不好，是哪里痛吗？”
“嗯……其实从早上腰就开始痛了，但来买东西之后疼痛又加重了。”
“那、那可真是够呛！”
“啊哈哈……老了之后天天发生这种事情，真是讨厌啊……”
佐佐木奶奶为了不让我担心，刻意挤出笑容。
那个无力的笑容，和我记忆中的奶奶重合了。
“要是继续带着这样的疼痛走路，可是很难受的！”
“……な、ななの？”
“呜~有没有能起到作用的东西……”
我着急地在手提包中翻找，没有发现能缓解腰痛的东西。
“哔哔，哔—”
“欸？让我打开刚才交换来的书？”
“哔—”
我半信半疑地打开从翠姐姐那里换来的书。
“……啊嘞？这好像是敷布？”
从页面之间的缝隙中，掉出了好几包敷布。
“难道说乌龟次郎，预料到了我会遇到这个情况……”
“哔~？”
面对我的疑问，乌龟太郎装成一副不知情的模样。
虽然很在意它的反应，但现在最要紧的还是让敷布派上用场。
“总、总之，佐佐木奶奶，您先敷上这块敷布吧！”
“……真的可以吗？”
“当然，毕竟敷布正是为应对这种情况而存在的。”
说着，我将敷布塞到了佐佐木奶奶的手里。
“谢谢，那我就承蒙好意了。”
“……贴到这边……”
佐佐木奶奶将敷布贴到了腰上。
“……呼~”
“感觉怎么样？疼痛……缓解一些了吗？”
“嗯。多亏了ななの的敷布，我好多了。”
“……嘿嘿，那真是太好了。”
看到佐佐木****色明显缓和了不少，我终于放松了紧绷的神经。
“真是谢谢你了，ななの。”
“不客气，佐佐木奶奶您请多保重……”
互相道别后，我注视着佐佐木奶奶回家的背影。
“哔哔、哔—、哔—”
“没有得到想要的东西，真是遗憾……吗。”
“是啊，虽然确实有些遗憾……”
“但能帮到‘奶奶’，我很高兴。”
——没错，我之所以能温柔对待这个小镇的奶奶们的理由大概是……
大概是因为，我的奶奶是一个超级温柔的人吧。 作者：wwbs https://www.bilibili.com/read/cv31224047/?jump_opus=1 出处：bilibili

“哥哥也差不多要回家了，我们也回去吧。”
“哔哔~🎶”
“我回来了—”
“呃！？”
听到玄关传来哥哥的声音，我慌忙跑去迎接。
“欢、欢迎回来！哥哥！”
“怎么了，这么慌张，发生什么了？”
“没、没有，我完全没有不安，也完全没有寂寞哦！”
“……这样啊……”
哥哥只是简短地回答了一句，而后开始温柔地抚摸起我的头。
“嘿嘿……”
哥哥大大的、温暖的手。
只是感受地那个温度，我就自然地安心下来。
“所以，今天有好好地看家吗？”
“嗯、嗯，没有着火没有意外的完美看家！”
我在不撒谎的范围内进行了最大限度的回答。
“……那，这是好好看家的奖励。”
“欸……”
哥哥递给我的，毫无疑问是芒果蜜瓜包。
“……这个，是给我买的吗？”
“啊啊。今天刚好是发薪日，而且架子上好像也没了。”
“这样啊……”
原来，哥哥有注意到这种细节啊。
“怎么了，你不要的话那我就吃掉了哦？虽然甜得要命……”
“那、那可不行！这个蜜瓜包大概，是为了被我吃掉才诞生的！”
“那么，ななの会把它吃掉的吧？”
“嗯……谢谢哥哥。”
——最终，虽然方法和预想的不同，但我还是得到了想要的东西。
那天吃的芒果蜜瓜包，似乎比起往常要更甜一些。 作者：wwbs https://www.bilibili.com/read/cv31224047/?jump_opus=1 出处：bilibili