为了大家在之后能够尽情演绎,在第二话左右就把羞耻感抛光了(风间)
Q:以宇天娜为首,大家都是反差极强的角色,在配音时有什么在意或者觉得很困难的点吗?
池田:薰子和我本人不一样,是一个比较苗条的形象,所以我觉得“薰子的话不会发出这么低沉的声音或者气息”,所以时刻会把肺活量挂在心上。但是爆发出怒吼时的演技的话,有时会做得有点过头了。
风间:海咲在收录中经常会被说“请离麦克风远一点”呢。
池田:每次被那么提醒,我就知道了“我声音太大啦!”。但是,放纵怒火时的薰子是不会顾忌周围而真的爆发出怒吼的;而我一旦进入状态就和她一样没有顾虑了,说明我确实和她建立链接了(笑)。而后是京都腔。收录的时候只有我一个人会京都腔,所以使用得不自然也可能会过,因此我在口音这方面非常地注意。
风间:小夜在当时一边残留着冰雪美人的形象,一边又慢慢地开始觉醒M属性。为了不让这个变化太过于突然,我就考虑着如何能够控制好感情的变化。因此在每次录音之前,我会先看一遍录音章节以前的剧情,然后再去把握那以后的变化。我会在台本上记下【属性觉醒】【属性觉醒后的心理矛盾】【爆发】……诸如此类的阶段划分,并且记住M属性觉醒过程的“地图”。“这个时候的碧蓝,应该还能控制住自己的叫声”,这样子去推测角色心理,从而去扮演好这个角色。话说小夜和宇天娜的身体相性真不错呢、宇天娜在S的过程中小夜是魔法少女中反应最好的。从最初开始,小夜也是福利场景贡献最多的一位。因此为了大家在之后能够尽情演绎,我在第二话左右就把羞耻感抛光了。
池田:多亏有万裕子开这个先阵,所以我们魔法少女阵营这边的录音能够很顺利地进行呢。
和泉:宇天娜是最具反差感的一位。恶之女干部状态的宇天娜总是有一种说不上的帅气,而为了维持面对魔法少女们那高高在上的感觉,我在那个状态总是在麦克风面前保持那种带着威严感觉的站姿。另一方面,为了强调宇天娜日常状态时那种提心吊胆的感觉,我会稍微地低下头。我平时在麦克风前站着的时候,一般会想象我面前有一个说话对象,我要看着对方的眼睛去说台词;但是配宇天娜的时候却是完全相反。我会把目光朝向斜下方,闪躲我脑中对方的眼睛,就连看动画画面也只是控制着尽量只是一瞥的程度。
风间:在录音的时候,如果从后面看风花酱的身影的话,虽然宇天娜和恶之女干部的动作是连着的,但是姿势和动作确实完全不同的!如果宇天娜慌慌张张的话,风花的手腕也会一动一动的;而如果演出的是恶之女干部的话,她拿着台本的站姿也会变得和恶之女干部一样。大概是请了动画角色附身在自己身上在演出吧。
池田:宇天娜和恶之女干部时声音的妖艳感也完全不一样呢。
和泉:我是那种如果不把自己的身体和角色同步的话就不能发出合适角色声音的那种类型,在演出中一旦情绪上来了,身体也就不由自主地开始动了。
池田:我还记得恶之女干部对着碧蓝抽鞭子那一幕。风花也不停地挥动着自己的手呢,然后隔壁的万裕子就开始低喘,我和花菱遥香的声优前田佳织里在后面远远地眺望着。当时的录音室真是相当混沌的一片空间。(笑)
和泉:还有把碧蓝踩在脚底下那一幕,我还用了类似于向下的藐视的眼神、然后用脚把人踩在脚下踢的动作……在凌辱魔法少女最嗨的时候,我自己也相当上头(原文:我自己也分泌了相当多多巴胺)。如果在录音过程中在我面前架一台摄像机的话,大概能得到不能让别人看到的我的恍惚的表情……
风间:我当时往旁边瞟了一眼,恶之女干部在“呵呵呵”笑的时候,风花酱当时也相当亢奋呢,就好像在用笑容蹂躏着魔法少女们。(笑)
和泉:虽然凌辱很享受,但是宇天娜在第一话A part里感情的变化非常地激烈、展现了各种表情。那一段如果我有一点点懈怠就可能会不贴合宇天娜这个角色,真的很可怕。在家里练习的时候,我会不断地试验“怎么表现才能贴合宇天娜这个角色而不会过火呢?”。在想要尽量想表现宇天娜的表情、情感、魅力,如果过度表现的话演技可能会过火,这样的话宇天娜这个角色就会发生变化了,保持两者的平衡是一个难点。因此我和万裕子一样在台本上标注了宇天娜每一个瞬间的情绪。“如果在这个场景从宇天娜的心情来考虑的话,声音的音调应该得是这个感觉吧”,这样,常常在脑子里考虑着。然后,宇天娜在凌辱魔法少女们的场景时虽然宇天娜把握着主导权,但是说到底吸引人的还是魔法少女。在后期配音前,我会铭记“我不是主人公,我的任务是更加展现出魔法少女们的可爱”;发誓“想要让最喜欢的魔法少女们变得更加可爱”“好好地用猥亵的眼神去欣赏”,然后自己变成心形眼睛“太喜欢太喜欢了!可爱到想要去凌辱她们”,如此满满地注入感情。
Q:听着大家的描述,录音室里热闹的场景仿佛已经在眼前了
池田:在试录音时,大家总是会因为彼此的演技而捧腹大笑。由于原作的有趣,再加之制作组的大家的宽容,我们尽情地去玩闹也是没有关系的。
和泉:在每次的录音之前,我们都会哇酷哇酷地互相讨论“那个场景大家会怎么演呢”。而实际是别人的演技常常会远远超过我的事前想象,我每次都不禁感叹:“还有这么牛的演技!”
池田:在台本的说明里面也能满满地感受到制作组人员们的热量呢。
和泉:最开始的部分的说明还比较委婉,随着回数的推进,慢慢地也变成了直白且容易理解的说明了(笑)。
风间:就比如说,角色表情说明一开始还是“被打败”这样子比较抽象的词汇,到后面干脆不演了,直接写个“绝顶”。大概是随着现场的绝佳气氛,工作人员想着“都这样了还装个啥”,干脆直接把车门焊死、刹车扔了,然后就成了现在这样。当然以上全是我的想象。(笑)
和泉:还是直接写明白比较好呢。如果直接写的是“娇喘”的话,怎么发声之类的问题也不用太过纠结,“OKOK,大概这样子就行了”这样子可以很轻易地表演了。
池田:在录音的时候,我们也使用了不少小道具呢。在之后魔法品红被尼禄爱丽丝凌辱的场景中,嘴里被塞了一颗奶嘴形状的糖果。当时录音室里就放着一模一样的糖果,好像在说“就是为了这个准备的”,而佳织里在没有收到指示的情况下就自然而然地把糖果放进了嘴里(笑)。
和泉:在宇天娜得感冒戴着口罩咳嗽的场景,其实当时我戴了三层口罩在配音。而在尼禄爱丽丝把舌压板放进嘴里的场景时,当时用现场有的饮料搅拌棒来代替舌压板了。
风间:为了制作一部好的作品,大家每一次都在创造新点子呢。
和泉:还有,分别录音也有很多印象深刻的时刻呢~在魔法少女的凌辱场景,攻方和受方的声音会互相重叠,所以这种时候我们会先一起进行一次测试录音,而在正式录音的时候一般是魔法少女先去录,然后是恶组织这样的顺序进行的。
风间:虽然别的作品也会有类似声音重叠的场景,但是像《憧憬成为魔法少女》这般多的确实是前无古人。
池田:所有配音演员们都经历过娇喘场景的单独录制,如果用页来计时的话,有的人甚至会面临一个人承包录音室长达三页的情况。
和泉:因此,在测试的时候大家如何同步情绪是一个很关键的点!
池田:尤其我们魔法少女阵营责任非常之重大。如果不能表现出又可爱又H的受辱感觉的话,随后配音的女干部的情绪也很难起来。
和泉:这一点没有问题!因为我自己就已经非常亢奋了(笑)。“好可爱~好可爱~”这样的心情会自然地涌出来,我就顺着这个气势去S了。
风间:比起测试阶段,正式录音时女干部的热情反而更加上涨的情况也是屡见不鲜呢。我经常会被吓到:“风花酱,要这样子玩吗?!”。
和泉:果然当恶之女干部的时候那种兴奋是控制不住的呢(笑)。但是就算自己想稍微理性一点去配,一想起魔法少女们在测试配音时的热情,我总是会不由自主地被带动。
风间:在测试的时候当面听着风花酱很享受的凌辱声,我就会跟着萌生出“恶之女干部玩得这么high,被凌辱的碧蓝想必会做出相当不错的反应吧”这样子的攀比心。(笑)
池田:我们也是无论怎样都会把情绪调动起来呢。
风间:但是,我觉得如果以碧蓝为首的魔法少女们真的开始讨厌这种(欺辱)行为的话,恶之女干部应该也会理性地停下来吧。
和泉:确实,魔法少女阵营中的哪怕一个人如果真的哭出来了,又或是因着这事迷失自我了,恶之女干部一定会停手的吧。那个瞬间,应该会变回宇天娜的想法:“是不是玩过火了……”。
风间:对于宇天娜来说,魔法少女说到底也是她推的孩子呢。
和泉:宇天娜觉得,凌辱自己的推能够让自己心情愉悦,但是却不想让自己的推陷入到不幸当中。如果她感觉到真的被魔法少女们讨厌了的话,应该会马上消失在魔法少女面前吧。在后面碧蓝即将真正恶堕在女干部脚下的时候,女干部彻底生气的原因也正是因为她对于魔法少女们发自内心的憧憬,而她的本意并不是想让这一完美的印象发生扭曲。那一幕,对于女干部自己来说,也是认识到自己真正立场的重要经验吧。