sj北京吧 关注：97贴子：1,249
文字版：
东海泰国12PLUS记者招待会！
九月18日，泰国时间 8.00PM 地点：泰国天堂公园购物商场 （PARADISE PARK SHOPPING MALL）,SuperJunior 成员东海飞到泰国为自己代言的产品12PLUS ROLL ON WHITENING & LESS SHAVE 和 12 PLUS ROLL ON EXTRA WHITE SPOTLESS（12PLUS 滚动式除臭产品）做宣传。 东海全程和泰国记者很友善的交流。（啊，我家海啊，就是这么有礼貌^^）
以下是记者招待会的问题以及海的答复：：
R:Super Junior 成员 圭贤，厉旭和始源曾经和Aum（泰国女星）合作过，他们有没有和你提到Aum？
R:那CF里的人物呢？有没有谁让你留下特别的印象？
DH： 关于CF里的人物呢，我每个都喜欢。制作人给我设定的是一个又可爱又有魅力的角色。.我希望每个看到这个CF的人都会被我迷倒（呵呵）
R:你将要与始源和林依晨一起拍剧，感觉如何？
DH: 我将要到台湾拍摄一部新的偶像剧。事实上，这是一部日本动画改篇而成的偶像剧。我很兴奋因为我将要演的角色是个超级巨星就像我现在这个样子（微笑）。这部剧将会在明年开拍。请多多关注我们这部剧。
R:这次你能和像Aum这样的泰国巨星合作。有没有想过拍摄泰国偶像剧？如果是，你想演什么样的角色？
DH:首先，我很好奇为什么到现在都没人联络我（呵呵笑）。我也想要参与。我很喜欢泰国，我很喜欢来泰国。关于我喜欢的角色呢，如果有机会的话，我希望每个人都会关注和观看那部剧。现在，恩赫正在努力的健身，我问过他为什么这么做。他说他想要参与泰霸这类的电影，不只如此，恩赫现在正努力的学习泰语呢。他真的很想参加泰霸，我希望导演能尽快和他联络。恩赫现在有一只宠物狗，他正在筹划养一只宠物象（笑）
R:每当你来到泰国，你都会有一句泰语送给泰国的粉丝。这次，你有没有一句新的话要给粉丝的呢？
DH： Yag Yoo Trongni Nannan Maggwa[泰语：我想要留在这里] Yag yoo trongni nannan jang[泰语：我想要长久的留在这里]
R:上一次，你去了泰国的清迈，这次你到了莫肯府。你对于去到泰国这么多的地方有什么想法？你有没有计划什么给粉丝？
DH: 我正在筹备到莫肯府与粉丝见面，而且我会与12PLUS一起去。
R:泰国的粉丝已经在期待三巡的到来，可以和我们透露几时会到泰国来举行SUPERSHOW 3?
DH:这段时间里，我们也都在讨论这件事。我们也很希望能尽快来泰国举行演唱会因为我知道泰国的粉丝都很期待。我希望能在今年举行。
R:你已经为12PLUS代言这么久了，如果让你选择，你会想要选什么来当12PLUS的新产品？
DH:洗发水！如果我有更好的想法，下次来的时候我会告诉你.
R: 你们最近到LA举行SMTOWN’10 演唱会，能不能说说LA和亚洲有什么不同？
DH:我认为最不同的最是来看我们演唱会的人。80%的人都是西方人，很少亚洲人。工作人员和我们艺人都感到很惊喜。每样东西看起来都好时髦哦。我可以感受到外国人对韩国的歌和对艺人的喜爱。我很骄傲。我相信在未来，韩国艺人都会想到美国发展。我也听说当有些没听过韩国歌的洋人听到韩文歌都问“有这样的歌曲吗？”，有些也说很好听。我真的对于他们喜欢韩文歌而感到很骄傲。我会努力让韩国艺人和SJ在美国红起来。
R: 东海现在在推特里很具影响力。如果让你更新你的推特，你会写什么？
DH:我会给成员么推“我们旅行吧！”
R:有没有什么想对泰国的粉丝说的？
DH:谢谢一直关注我们的粉丝。这次我对泰国的粉丝感到很佩服和骄傲。昨天还下着雨呢，可是没有人走开。有人甚至没有雨伞，可是任然继续等着我。我希望粉丝能继续一直爱我们，不要爱他人。我会继续努力，让大家为我感到骄傲!
(d0ng:话说海啊，世上有两个字叫谦虚啊~不过你就是这样才可爱啊)
SOURCE: pingbook.com
泰语到英文翻译：twitter.com/on13SJ
英文到中文翻译： d0ng_2007
