yawarakaikazenihukarete
tsubomimo yurari nemuru
oyasumi chiisananeikini
shizukani hohooyoseru itsudemo sugusobaniiruyo
yasashii sononegaoni
ahureruyouna shiawasega
sosoguyouni negainagara yawarakaitsukinohikarini
kotorimo yurari nemuru
oyasumi chiisanatenohira
shizukani tsutsumikonde itsudemo sugusobaniiruyo
yasashii sonokokoroni
ahureruyouna nukumoriga
taenuyouni negainagara yasashiku konohoshinonakade
ikiruyouni negainagara

被柔和的风吹拂
连花蕾也 轻轻摆动着睡去
晚安吧 睡眠中发出轻轻的呼吸
安静地 触摸脸颊 无论何时 我都会马上到你的身边啊
温柔地 在你睡脸上
轻轻抚摸 一边将幸福
作为愿望倾注在你的身上 在柔和的月光中
连小鸟也 轻轻摆动着睡去
晚安吧 用小小的手
静静地 包容住 无论何时 我都会马上到你的身边啊
温柔地 就在这里
轻轻抚摸 一边祈祷
绝对不会停止 温柔地在这个地球上
只要活着就这样祈祷