日语吧 关注:1,016,844贴子:19,214,908
  • 3回复贴,共1

请教句子翻译

只看楼主收藏回复

適当な分数でも疑わなかった辺り、周囲の様子が目に入っていなかったのは事実だろう


IP属地:江苏1楼2024-03-13 14:16回复
    吧友的句子,不会翻译了,
    适当的(马虎的)分数都没被怀疑、没注意周围的样子是事实吧
    感觉不通 ,適当 怎么翻译合适呢


    IP属地:江苏2楼2024-03-13 14:19
    回复
      据原贴子说,分数、是分钟的数量,更疑惑了,
      麻烦谁看看


      IP属地:江苏3楼2024-03-14 10:52
      回复
        上下文呢?


        IP属地:天津来自iPhone客户端4楼2024-03-15 17:01
        回复