日语吧 关注:1,021,325贴子:19,230,731

回复:求助一下大家

只看楼主收藏回复

送气的清音,不送气的轻音,不送气的浊音
在中文里,送气的清音为送气音,如 坡 方 拖 可 其 吃 此,不送气的清音和不送气的浊音都属于不送气音,如伯 多 过 几 之 子,清音浊音也好中文不分,只分送不送气(除了 sh与r是清浊对立),
日语中,清音在句首会被念成送气的清音,对应中文的送气音,其余情况下清音基本念作不送气的轻音,对应中文的不送气音,日语的浊音为不送气的浊音,对应中文的不送气音
所以不送气的清音,中国人的听感为不送气音(汉语拼音为b d g j zh z),日本人的听感为清音(罗马音为k s t h),中国人容易混淆


IP属地:安徽来自Android客户端53楼2024-03-22 19:16
回复
    找个日本人学


    IP属地:江苏来自iPhone客户端54楼2024-03-22 19:40
    回复
      你们老师浊音课没有讲清楚吧?
      日语是区分清浊,其实と有两个音,送气是中文to,不送气是中文do。
      中文没有浊音的ど


      IP属地:广西来自iPhone客户端55楼2024-03-22 20:24
      回复
        老生常谈,浊音喉咙发的,声带振动,清音只要不振动声带,t也好d也好,日本人听上去都一样,普通话没有浊音


        IP属地:上海来自Android客户端56楼2024-03-22 21:11
        回复
          Do(remi)


          IP属地:湖北来自Android客户端57楼2024-03-22 21:52
          回复
            假名不在单词开头读的时候可以浊化,所以有的时候有人会念成“都”,一般读法就“偷”呗


            IP属地:河南来自Android客户端58楼2024-03-22 22:30
            回复
              希腊奶


              IP属地:日本来自Android客户端59楼2024-03-22 22:46
              回复
                刚开始学的时候读to,后面口语说得快了to会自然偏向do,ka也会自然偏向ga,这种没必要较真,顺其自然,别人也听得懂的。


                IP属地:浙江来自Android客户端60楼2024-03-22 23:09
                收起回复
                  介于英语发音的to和do之间


                  IP属地:日本来自Android客户端62楼2024-03-23 01:42
                  回复
                    奥桃考 读桃


                    IP属地:山东来自Android客户端63楼2024-03-23 01:48
                    回复
                      踏踏实实学别在乎这么多有的没的


                      IP属地:天津来自Android客户端64楼2024-03-23 02:56
                      回复
                        老问题了
                        了解什么是送气什么事不送气就行了
                        很多语言里清辅音是否送气都行,而普通话里面则是送气不送气是不同音
                        这个方法同样适用英语,比如steam里面,读 剃 或者 蒂 都可以


                        IP属地:美国来自iPhone客户端65楼2024-03-23 10:14
                        收起回复
                          都是to 但因为不送气音 t的音不会那么明显,但并不是d的音,你念不出不送气音就继续念to,do的音是错的


                          IP属地:日本来自iPhone客户端66楼2024-03-23 10:47
                          回复
                            清音,你多读读,直到你觉得自己的发音清澈。另外 忘记送气不送气的说法,误人子弟。


                            IP属地:河北来自Android客户端67楼2024-03-23 13:19
                            回复
                              特 喔 快速连读


                              IP属地:四川来自iPhone客户端68楼2024-03-23 19:23
                              回复