2010-09-23 01:43:31
泣いたっていいんだよテーマ：ブログ
泣くのを我慢するなんて
そんなの无理だい。
要忍住不哭什么的
怎么做得到呢
确かにさ
时と场合を考えなくちゃいけない时だってある
虽然确实有的时候
必须要考虑时间和场合...
秋叶原のドン・キホーテ8Ｆ
AKB48シアター。
大好き。本当に。
但是在秋叶原的ドン・キホーテ的8楼
AKB48的工作室
真的 很喜欢
27日で
このいつもの光景を见れなくなるのかなって
今日、公演后に思ったの。
在今天的公演结束后我突然想到
在27号以后
像这样往常都能看到的场景
是不是以后就看不见了
スタッフさんの话してる声、
シアターやカフェで流してる音、
工作人员说话的声音
在剧场和咖啡厅萦绕着的音乐声
メンバーがあちらこちらにいて
成员们到处走动的身影
照明机具がチカチカしたり
照相机 咔嚓 咔嚓的声音
楽屋のドアが开く、闭まる音
休息室的门开、关的声音
そして、楽屋で
メンバー达との话す时间
还有在休息室和成员们闲谈的时光
6时40分くらいになれば
ファンの方がシアターに入ってきて
7时に开演する。
到了6点40左右
观众们就可以进入剧场了
7点钟准时开演
缎帐が开く。
然后 帷幕拉开
客席が见える。
面对着观众
踊る、歌う、笑う、话す
跳着、唱着、笑着、说着
…言い出したらキリないね。
（这一切的一切）怎么也说不完
こんなにもシアターを
AKB48を、TEAMＫを
爱していたんだなって
改めて思いました。
即使这样深爱的剧场
AKB48 TEAMK 也总有一天会改变的吧
今さら？
也许就是从现在开始吧
…でも
今さらでも、いいよね？
不过 就算现在就变了 也没什么不好吧
気が付けたなら
いいよね？？
只要它还承载着我的回忆
就没问题吧
そう思わないと
明日が见れないから。
如果不这么想的话
也许就看不到明天了
さぁ、10年桜を聴こう。
好了 来听听十年樱吧
そして、
また明日がんばろう。
接下来
明天又要继续努力了
ちぇーりーぃぶろっさぁむ
なぁんどさいてもぉぉ←
Ｐyon..