因为要得那个灵替就推🐝 就想着先跳剧情后面慢慢看，结果打E9时看怪物只是个幽灵就很好奇叫什么名字，一看“最年幼的诚实的人”，再看章节名有一章有租界，我就想到了蓬莱人形版的上海红茶馆，那这应该是neta c62版《蓬莱人形》的那个正直者之死的故事吧
那为啥“正直者”要翻译成”诚实的人”啊喂，还有成熟要翻译成老成，虽然不是啥大问题，但我一开始真没反应过来是成熟者
毕竟第一个有怪的关不是好奇者而是美丽者，我就以为是类似《蓬莱人形杀人事件》那样调换了些位置
而且我还把“老成”看成了“老实”，我还在那寻思半天：“老实者是谁呢？”
不过剧情我还没看可能是因为剧情原因才把“正直者”翻译成“诚实的人”吧