2L授权图，原文见评论。

原作者: TechnoTrainer
技术基础: ProfessorRex
翻译: willkyu
补充与加工: willkyu
校对: willkyu
致谢：白公、BD

1. Introduction
狩猎区是宝可梦主系列中的特殊地点， 一直到第五世代都有。狩猎区内一般包含一些稀有宝可梦， 并且捕获机制也很特别。这篇文章将介绍三代丰源 Area 的狩猎区各种你需要知道的知识.
狩猎区的入口在 121 道路，丰源的东北侧. 过去最简单的方法是飞到水静市然后向西走， 然后会在 121 道路的码头附近找到入口。进去之后会看到有工作人员在前台. 进入狩猎区的前提条件是 500 入场费与宝可梦方块盒 , 在获得 30 个狩猎球之后就可以在狩猎球走 500 步了. 狩猎球是一种只能在狩猎区用的特殊宝可梦球. 在你用完 30 个狩猎球或是走完 500 步就会被带出来。与其他狩猎区不同的是， 你无法得知你还剩多少步可以走.
在《红宝石／蓝宝石／绿宝石》中， 得到宝可方块盒并支付 500 入场费后就能进入狩猎地带，并会得到 30 个狩猎球， 在狩猎地带内主角只能停留 500 步. 狩猎地带中存在需要借助越野自行车、音速自行车或者宝可梦的招式冲浪、碎岩才能到达的地方. 因为不能同时拥有音速自行车和越野自行车， 所以只探索一次就走遍整个狩猎地带是不可能达到的。在遇到野生宝可梦时， 主角不能放出宝可梦与之对战，而是会进行狩猎游戏。狩猎游戏中， 主角有四个选择：投掷狩猎球、靠近、投掷宝可方块或者逃跑. 投掷宝可方块会降低野生宝可梦的逃跑率；靠近野生宝可梦会增加捕获率， 但也会同时增加野生宝可梦的逃跑率.

2. The Layout
狩猎区相当大，分为四个区域， 每个区域栖息着不同的宝可梦并且过去可能需要特殊的道具 (自行车).
Area 1 是入口处.
Area 2 在 Area 1 西边.
Area 3 在 Area 2 北边， 需要音速自行车才能到达的地区.
Area 4 在 Area 1 北边， 需要越野自行车才能到达的地区.
Area 5 在 Area 1 东边， 需要登入名人堂后才会在《绿宝石》中开放.
Area 6 在 Area 5 北边， 需要登入名人堂后才会在《绿宝石》中开放.
Area 5 与 Area 6 很特殊， 因为有很多二代的宝可梦.
你可以在神百查看各个区域的宝可梦种类及遭遇方式.
下图给出了每只宝可梦在狩猎区最合适的遭遇位置.

3. Mechanics
然而，狩猎区最独特的还是它的捕获机制: 在进入战斗后你会发现你不能使用自己的宝可梦，野生的宝可梦也不会攻击. 他们会看着你 , 感到好奇 , 抑或是逃跑. 你能够进行四种行动:
- 丢狩猎球
- 丢宝可方块
- 靠近
- 逃跑
简单来说，丢宝可方块会降低野生宝可梦逃跑的概率， 而靠近会提升野生宝可梦逃跑的概率但也会提升捕获的成功率. 这背后有一系列机制但总得来说就是这样. 你可以任意次数地丢宝可方块与靠近 , 并且效果是叠加的.

4. PokéBlock Bug
如果你要捕捉一些稀有的宝可梦但是它们总是逃跑， 那么你可以试试宝可方块漏洞. 这个漏洞可以有效防止或是降低野生宝可梦的逃跑概率. 下面的流程图可以帮助你更好得理解这一过程.

译者在作者给出的原始图片的基础上重新绘制、翻译并补充了一些信息.
制作三种不同颜色的宝可方块。比如: 5 个红色，5 个蓝色，和 5 个粉色. 心里给他们标记一下，比如红色是第一类宝可方块，蓝色是第二类宝可方块， 粉色是第三类宝可方块. 顺着流程图走的时候就按你的分类来辨认该丢哪个颜色的宝可方块. 这里可以是任意三种不同的颜色.
找一个你需要的宝可梦所在的草丛 / 水池中的宝可方块喂食器， 把宝可方块放进去来吸引野生宝可梦。宝可方块喂食器的影响范围是 5 格， 具体可参见图或视频. 注意，喂食器的持续时间是 100 步 , 你可以通过自行车跳跃 / 转向来避免消耗步数.
下面以双尾怪手为例:
根据流程图，我们已经在喂食器里放了一颗第一类宝可方块. 我们的第一个问题是：它属于 A 组吗？我们可以看到右侧双尾怪手属于 C 组， 于是我们跟着箭头 NO 扔出第二类宝可方块， 然后看野生的双尾怪手的反应。双尾怪手无视了宝可方块， 跟着流程图的指示我们扔出了第一类宝可方块，即我们当初放在喂食器里的那种. 最后我们到达了蓝色的步骤 ———— 是时候捕捉了， 这意味这时候双尾怪手已经不会再逃跑了， 可以放心扔球 (在某些情况下仍有 5% 的概率逃跑，请参照图例). 你可以随意靠近它，对它扔狩猎球 , 直到狩猎球扔完、你逃跑或是在某些情况下它以 5% 的概率逃跑.

---END--

狠狠的点了

收藏了

收藏+1