网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
十字军之王吧 关注：177,069贴子：4,792,104
  • 9回复贴，共1页

把语言换成法语后的小发现

只看楼主收藏回复


不列颠帝国直接叫“大布列塔尼”可还行
IP属地:山东1楼2024-04-28 21:20回复
    其实应该是布列塔尼有“小不列颠”的意思，历史上好像是日耳曼人进入不列颠岛，一部分岛上的凯尔特人跨海跑到法国西北这个半岛，然后把这里叫做布列塔尼“小不列颠”。
    IP属地:北京来自Android客户端2楼2024-04-28 21:25
    回复
      这不就是威廉和纪尧姆的关系吗，本来就是一个词，有什么好奇怪的
      IP属地:浙江来自iPhone客户端3楼2024-04-28 21:42
      回复
        其实英文britannia直译也应该是布列塔尼亚突然鲁路修了
        IP属地:辽宁来自Android客户端4楼2024-04-29 08:19
        回复
          你难道不觉得不列颠和布利吞听起来像吗？本身就是一个词，布列塔尼和威尔士还都是一个传承，布列塔尼人就是从不列颠岛逃出来的
          IP属地:江苏来自Android客户端5楼2024-04-29 08:34
          回复
            你有没有想过为什么布列塔尼半岛叫布列塔尼
            IP属地:四川来自iPhone客户端7楼2024-04-29 10:39
            回复
              布列塔尼又名小不列颠
              IP属地:湖北来自Android客户端8楼2024-04-29 10:58
              回复
                但是法国人一般叫英佬是anglais
                IP属地:江苏来自Android客户端9楼2024-04-29 11:41
                回复
                  不同民族发音不一样啊！卡尔，查理，夏尔一回事。再如恩里克，亨利，海因里希一样的事。腓特烈与弗里德里希应该是，南德与北德方言的区别吧！
                  IP属地:黑龙江来自Android客户端10楼2024-04-29 12:51
                  回复
                    罚你去看一百遍鲁鲁修 神圣不列颠尼亚帝国等于神圣布列塔尼帝国
                    IP属地:上海来自Android客户端11楼2024-04-29 14:19
                    回复

                      扫二维码下载贴吧客户端

                      下载贴吧APP
                      看高清直播、视频！
                      • 9回复贴，共1页
                      发表回复
                      发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
                      内  容:
                        查看全部
                      发 表
                      保存至快速回贴

                      发表成功
                      抽奖功能为APP专享服务
                      打开贴吧APP掌握一手抽奖进度