月影殿吧 关注:84贴子:20,304

「资料楼」常用道具名日英中对照表

只看楼主收藏回复



IP属地:广东1楼2024-04-29 22:51回复
    写在前面的话:
    因为自己的日文和英文水平不高
    第一世代,第二世代和第三世代「宝可梦红宝石/蓝宝石」又是没有小图标显示的
    生肯日文和英文游戏内容还是有点吃力哒
    为了这次重玩「宝可梦系列」
    给每个世代存档都完美收集
    月影特意开了这个贴子
    将道具的名称整理下
    方便自己回顾「宝可梦系列」的时候
    遇到不太清楚的道具时
    可以随时翻阅


    IP属地:广东2楼2024-04-29 22:52
    回复
      精灵球系列:
      精灵球(モンスタ—ボ—ル/Pok Ball)
      超级球(ス—パ—ボ—ル/Great Ball
      高级球(ハイパ—ボ—ル/Ultra Ball)
      大师球(マスタ—ボ—ル/Master Ball)
      原野球(サファリボール/Safari Ball)


      IP属地:广东3楼2024-04-29 22:52
      回复
        重要道具:
        自行车兑换券(ひきかえけん/Bike voucher)
        自行车(じてんしゃ/Bike)
        硬币盒(コインケース/Coin Case)
        物品寻找器(ダウジングマシン/Itemfinder)
        旧钓竿(ボロのつりざお/Old Rod)
        好钓竿(いいつりざお/Good Rod)
        超级钓竿(すごいつりざお/Super Rod)
        宝可梦之笛(ポケモンのふえ/Poké Flute)
        城镇地图(タウンマップ/Town Map)
        船票(ふねのチヶット/S.S.Ticket)


        IP属地:广东4楼2024-04-29 22:52
        回复
          重要物品2:
          金假牙(きんのいれば/Gold Teeth) PS:狩猎区院长丢失的假牙,将它还给狩猎地带的园长巴奥巴后可以得到秘传学习器04(怪力)
          钥匙卡(カードキー/Card Key) PS:可以打开西尔佛公司内多处的门
          西尔佛检视镜(シルフスコープ/Silph Scope) PS:使宝可梦塔中的野生宝可梦变得可见,可以与之对战。
          秘密钥匙(ひみつのカギ/Secret Key) PS:红莲道馆的钥匙
          电梯钥匙(エレベータのカギ/Lift Key) PS:火箭队秘密基地里电梯的钥匙
          海之化石(かいのカセキ/Helix Fossil) PS:菊石兽的化石
          甲贝化石(こうらのカセキ/Dome Fossil) PS:化石盔的化石
          老琥珀(ひみつのコハク/Old Amber) PS:化石翼龙的化石


          IP属地:广东5楼2024-04-29 22:53
          回复
            进化石系列:
            月亮石(つきのいし/Moonstone)
            火之石(ぼのおのいし/Firestone)
            雷之石(かみなりのいし/Thunderstone)
            水之石(みずのいし/Waterstone)
            草之石(リ—フのいし/Leafstone)


            IP属地:广东6楼2024-04-29 22:53
            回复
              药剂系列:
              伤药(キズぐすり/Potion) 回复PM的20HP
              好伤药((いいキズぐすり/Super Potion) 回复50的PM的HP
              厉害伤药(すごいキズぐすり/Hyper Potion) 回复PM的HP200
              全满药(まんたんのくすり/Max Potion) 补满PM的HP
              全复药(かいふくのくすり/Full Restore) 回复所有HP并治愈异常状态


              IP属地:广东7楼2024-04-29 22:53
              回复
                药剂系列2:
                解毒药(どくけし/Antidote)
                解麻药(まひなおし/Paralyze Heal)
                烧伤药(やけどなおし/Burn Heal)
                解冻药(こおりなおし/Ice Heal)
                解眠药(ねむけざまし/Awakening)
                万灵药(なんでもなおし/Full Heal)


                IP属地:广东8楼2024-04-29 22:53
                回复
                  复苏道具:
                  活力碎片(げんきのかけら/Revive)
                  活力块(げんきのかたまり/Max Revive)


                  IP属地:广东9楼2024-04-29 22:53
                  回复
                    PP补充剂:
                    PP单项小补剂(ピ—ピ—エイド/Ether) 回复一个招式的10个PP
                    PP多项小补剂(ピ—ピ—リカバ—/Max Ether) 完全回复一个招式的所有PP
                    PP单项全补剂(ピ—ピ—エイダ—/Elixer) 回复一个PM所有招式10PP
                    PP多项全补剂(ピ—ピ—マックス/Max Elixer) 回复一个PM的所有招式的PP


                    IP属地:广东10楼2024-04-29 22:54
                    回复
                      果汁汽水:
                      美味之水(おいしいみず/Fresh Water) 回复50HP。给警卫以进入金黄市
                      劲爽汽水(サイコソ—ダ/Soda Pop) 回复60HP。给警卫以进入金黄市
                      果汁牛奶(ミックスオレ/Lemonade/350) 回复80HP。给警卫以进入金黄市


                      IP属地:广东11楼2024-04-29 22:54
                      回复
                        增强剂系列:
                        HP增强剂(マックスアップ/HP Up)
                        攻击增强剂(タウリン/Protein)
                        防御增强剂(ブロムヘキシン/Iron)
                        速度增强剂(インドメタシン/Carbos)
                        特攻增强剂(リゾチウム/Calcium)
                        特防增强剂(キトサン/Zinc)
                        PP提升剂(ポイントアップ/PP Up)


                        IP属地:广东12楼2024-04-29 22:54
                        回复
                          战斗药系列:
                          命中强化(ヨクアタ—ル/X Accuracy)
                          力量强化(プラスパワ—/X Attack)
                          防御强化(ディフェンダ—/X Defend)
                          速度强化(スピ—ダ—/X Speed)
                          特攻强化(スペシャルアップ/X Special)
                          要害攻击(クリティカッタ—/Dire Hit)
                          能力防守(エフェヶトガ—ド/Guard Spec)


                          IP属地:广东13楼2024-04-29 22:55
                          回复
                            其他系列:
                            神奇糖果(ふしぎなアメ/Rare Candy) 提高PM的等级
                            皮皮玩偶(ピツピにんぎょう/Pok Doll) 从与野生PM的战斗中逃走
                            除虫喷雾(むしよけスプレ—/Repe) 走100步不会遇到PM
                            白银喷雾(シルバ—スプレ—/Super Repel) 200步不遇到PM
                            黄金喷雾(ゴ—ルドスプレ—/Max Repel) 250步不遇到PM
                            离洞绳(あなぬけヒモ/Escape Rope) 在山洞、迷宫中使用回到最近去过的精灵中心
                            学习装置(がくしゅうそうち/Exp Share) 分享经验值和努力值,平均分给队伍所有精灵


                            IP属地:广东14楼2024-04-29 22:55
                            回复
                              护符金币(おまもりこばん/Amulet Coin)带该道具的宝可梦如果参与了对战,对战结束后获得的零花钱加倍。


                              IP属地:广东15楼2024-05-07 22:48
                              回复