日语吧 关注:1,028,653贴子:19,257,321
  • 2回复贴,共1
求助

有大佬知道らしい そうだ みたいだ ようだ的区别嘛

只看楼主收藏回复

这四个一直分不太清,有没有什么简单一点的区别方法哦,谢谢大佬了


IP属地:贵州来自Android客户端1楼2024-05-08 23:56回复
    靠语感。要死记也行
    そう、表传闻推测比下面那个意思强烈点
    らしい、同上,但比那个主观意思弱
    よう、自己亲眼所见后做出的判断,主观强烈
    みたい、同上,但这个十分的口语


    IP属地:山西来自iPhone客户端2楼2024-05-09 01:55
    收起回复