熬夜是借明天的时间，借了总会去还，
如果明天都借一遍还一遍，
还算吗？

地球被划分为24个时区，每个时区大约包括15度的经度。由于地球自转的原因，不同地区的时间是不同的。美国和中国位于不同的时区，因此它们的地方时间会有差异。
美国横跨多个时区，从东部时间（Eastern Time, ET）到太平洋时间（Pacific Time, PT），总共有六个主要时区。而中国虽然国土辽阔，但全国统一使用一个时区，即中国标准时间（China Standard Time, CST），比协调世界时（Coordinated Universal Time, UTC）快8小时。
如果在美国是黑夜，那么是否算熬夜在中国过白天取决于具体的时间点和美国人所在的时区。例如，如果在美国的东部时间晚上10点（假设为ET -5:00 UTC），那么在UTC时间为次日的3点。因为中国是UTC+8，所以此时在中国是上午11点。在这种情况下，美国人在中国的白天时间活动不算熬夜。
然而，如果是在太平洋时间晚上10点（假设为PT -8:00 UTC），那么在UTC时间为次日的4点，在中国则是下午2点。这种情况下，美国人也是在中国的白天时间活动，也不算熬夜。
简而言之，是否算熬夜要基于具体的时区和时间点来计算。不过通常而言，如果美国处于夜晚，中国则处于白天，因为两国存在时差。