皮特174吧 关注:21,088贴子:307,323

其它的不想谈,只想翻译下xx的聊天记录

只看楼主收藏回复

个人见解,中译中,可能部分地方表达会有失偏颇,但意思达到即可。






IP属地:海南来自Android客户端1楼2024-05-12 14:05回复
    图中,理论上这件事反转的关键就是:xx说自己玉玉了、看到apex就恶心、失去瞄准能力等等


    IP属地:海南来自Android客户端2楼2024-05-12 14:07
    收起回复
      百弟怎么说这句话就很有问题了,第一句话,什么聊天会直接问一句百弟怎么说呢,想想细思极恐,是不是jk说想把百弟拉进来,问xx,然后xx才问那百弟怎么说


      IP属地:陕西来自Android客户端4楼2024-05-12 14:11
      收起回复
        卧槽你这个完整


        IP属地:湖南来自iPhone客户端5楼2024-05-12 14:12
        收起回复
          《我是自愿的》


          IP属地:河北来自Android客户端6楼2024-05-12 14:12
          回复
            “那换谁”


            IP属地:广东来自Android客户端7楼2024-05-12 14:13
            收起回复
              百弟不来问,xx会退位让贤吗?起因不就是因为百弟想来,所以xx作为老好人妥协让位了?人家AGL本来打的好好的换人不就是因为xx不是cn第一键鼠而且老实好欺负呗。我宫斗不走皮特,挖不了子龙,还踢不了xx了?


              IP属地:美国8楼2024-05-12 14:14
              回复
                把难题抛给对方 好话都让他两说完了 成年人世界不需要说直白 一句那换谁就差不多懂啥意思了


                IP属地:福建来自iPhone客户端9楼2024-05-12 14:21
                回复
                  我的理解是J÷问:那换谁(保留证据,xx回答自己就是自尊,回答QQ就是背刺)真÷!小人!百÷说:但是你努力啊...可以轮换(好话我都说了,退路也给你了,是你不要哦!)键人!


                  IP属地:贵州10楼2024-05-12 14:22
                  收起回复
                    真是栽种啊 你进来 别人全要给你挪窝。还追着问为什么?还不是因为你要来了,自己没点b数吗? 谁tm会打的好好的不想打啊。
                    还搁那发哭哭表情 你这么委屈的吗? 你当xx要被踢了因为谁啊,还不是你tm个👻孙来了,要真这么哭哭委屈能不能说到做到自己去组新队啊? 只会欺负老好人是吧。 就这样了还要再白莲花一下,我把你挤走了,但是你可以替补,你可以轮替。暗示别不识时务赶紧自尊是吧,百将军给你面子了。我们百÷就是面子里子都得要呢,你要走绝对不是因为我阿百来了!是你自己不想打了喔!我可还挽留你了,但你自己还要走的


                    IP属地:美国来自Android客户端11楼2024-05-12 14:22
                    收起回复
                      那问题抛回去就行,反问白。你觉得换谁?你决定白


                      IP属地:安徽来自iPhone客户端12楼2024-05-12 14:26
                      收起回复
                        敢不敢把他和百帝聊天记录放出来


                        IP属地:浙江来自Android客户端13楼2024-05-12 14:30
                        回复
                          那换谁,太抽象了


                          IP属地:山西来自iPhone客户端15楼2024-05-12 14:40
                          收起回复
                            这不是直接逼xx进行选择吗,又不可能选qq走按他性格只能自己走,不越描越黑了吗


                            IP属地:广东来自Android客户端16楼2024-05-12 14:40
                            回复
                              第一张图xx说我呗,我个人感觉Jacky已经说了很多遍要换xx,顺从了直接


                              IP属地:湖北来自Android客户端17楼2024-05-12 14:53
                              回复