于是带着网友的疑问,我找到了原视频:
https://www.youtube.com/watch?v=u1jwjlq2pA4这个链接是杰佛森访谈节目的原视频,是这段43秒片段的出处,大家觉得我说的有问题的,可以自己去看这个原视频,毕竟我的个人见解可能确实有问题。我专门进行了比对,具体内容在链接视频的15分20秒开始。
原视频时长35:02秒,结果被抛去主持人的提问、被抛去杰佛森回答的开头、被抛去杰佛森回答的结尾、被加速故意忽视掉杰佛森原话细节“Don’t do anything dirty or illegal”、被在标题中加入无中生有的“admit、foul off ball、refs”这些主观意味极强的词汇,成了一段所谓的43秒视频,而且没有标注这43秒视频到底是从哪个时间节点截取来的。
视频原文字幕(不够完全准确,大家可以自己去听原文):
主持人提问:you guys would still attack stephen defensively a lot right
杰佛森回答:"Yeah that is why he got in foul trouble he laughed we were at Camp Bazemore's wedding .And I remember we were laughing and joking because we could hit Steph. He would be running around, and you could do some stuff. And I remember one time at a video session Ty Lue says that I got to be here on the nail. And I said that I knew that, but Steph was running through, and I left the nail and hip-checked him. After that, we were at the dinner, and Steph was like, 'You are the reason why I got thrown out, that hurt.' And I was laughing. So when I told Lue that, he was like, 'Okay, that's fine, but in any other situation you have to be on the nail.' So you got to bring that grit, Steph is running through kind of old NBA, just body check him. Don't do anything dirty or illegal, but let him feel you, that he knows you're there. That was the only way you could try and slow him down"
请注意其中标黑的部分 。