steam吧 关注:4,644,016贴子:72,248,284
  • 8回复贴,共1

对马岛之魂这游戏不是翻译成对马岛之鬼吗?

只看楼主收藏回复

为什么改成现在这个名字了,明显鬼这个字更符合游戏中战鬼的称呼啊


IP属地:北京来自Android客户端1楼2024-05-21 08:40回复
    当年刚出的时候确实翻译成鬼字 现在么 你懂的 鬼字这个字就是和谐的 不能出现


    IP属地:上海2楼2024-05-21 09:04
    收起回复
      2025-05-21 20:46:08
      广告
      无所谓都一样,就跟美末和最后的生还者,你想叫哪个都行


      IP属地:广东来自Android客户端3楼2024-05-21 09:46
      回复
        对马岛幽灵


        IP属地:河北来自iPhone客户端4楼2024-05-21 11:11
        回复
          吓到小朋友就吧你和谐了


          IP属地:云南5楼2024-05-21 11:45
          回复
            对马岛之鬼确实更符合游戏内核。


            IP属地:新加坡来自Android客户端6楼2024-05-21 12:00
            回复