九夏扶苏吧 关注:36贴子:2,102

九夏 | 扶苏】{惊悚区}-----------童谣区---------

只看楼主收藏回复

1>【知更鸟之死】
谁杀了知更鸟?
      是我,麻雀说,
      我杀了知更鸟,
      用我的弓和箭。
      谁看到他死?
      是我,苍蝇说,
      我看到他死,
      用我的小眼睛。
      谁取走他的血?
      是我,鱼说,
      我取走他的血,
      用我的小碟子。
      谁来做寿衣?
      是我,甲虫说,
      我将为他做寿衣,
      用我的针和线。
      谁来挖坟墓?
      是我,猫头鹰说,
      我将为他挖坟墓,
      用我的凿子和铲子。
      谁来当牧师?
      是我,乌鸦说,
      我将为他当牧师,
      用我的小本子。
      谁来当执事?
      是我,云雀说,
      如果不是在暗处,
      我将当执事。
      谁拿火炬来?
      是我,红雀说,
      我将拿它片刻。
      我将拿火炬来。
      谁来当主祭?
      是我,鸽子说,
      我将当主祭。
      为吾爱哀悼。
      谁来抬棺?
      是我,鸢说,
      若不经过夜晚,
      我将抬棺。
      谁来扶棺?
      是我们,鹪鹩说,
      还有公鸡和母鸡,
      我们将扶棺。
      谁来唱赞美诗?
      是我,画眉说,
      当他埋入灌木丛中,
      我将唱赞美诗。
      谁来敲丧钟?
      是我,牛说,
      因为我可以拉钟,
      所以,再会了,知更鸟。
      当丧钟 为那可怜的知更鸟响起,
      空中所有的鸟 都悲叹哭泣。
      启事
      关系人请注意,
      下回小鸟审判,
      受审者为麻雀。



1楼2010-10-02 11:34回复
    3>【莉琪波登拿着斧头】
            莉琪波登拿起斧头,
           劈了妈妈四十下;
           当她意识到自己的行为,
           又砍了爸爸四十一下。
    


    5楼2010-10-02 11:37
    回复
      <4> 【一个扭曲的男人】
             一个扭曲的男人,
            走了一哩扭曲的路。
             手拿扭曲的六便士,
            踏上扭曲的台阶,
            买一只歪歪扭扭的猫儿,


      6楼2010-10-02 11:37
      回复
        ↑猫儿抓着歪歪扭扭的老鼠。
              他们一起住歪歪扭扭的小屋。


        7楼2010-10-02 11:37
        回复
          <5>【蛋在断崖之上孵着】
                孵着孵着掉下来了,
                就算聚集了国王所有的马,
                就算聚集了国王所有的臣子,
                蛋也不能再恢复原来的样子…
          


          8楼2010-10-02 11:38
          回复
            <6>治理这个国家的亚瑟王
                  伟大的亚瑟王啊!
                  为了要做布丁,
                  他偷了三袋麦片。
                  国王他要做布丁来玩,
                  放进了很多葡萄干,
                  再放进两块大拇指粗的奶油。
                  死了一个男子
                  死了一个男子,
                  一个没出息的男子,
                  懒得动手把他埋在坟墓里。
                  头滚落在床下,
                  四肢散乱的在房间里
            (注:这个诗还有另外个版本,这里就不多说了。)


            9楼2010-10-02 11:38
            回复
              <7>所罗门•格兰蒂
                    所罗门•格兰蒂
                    月曜日出生
                    火曜日受洗礼
                    水曜日结婚
                    木曜日得病
                    金曜日病加重
                    土曜日死去
                    日曜日被埋在土里
                    这就是所罗门•格兰蒂的一生
              


              10楼2010-10-02 11:38
              回复
                <9>血腥玛丽
                啪啦啪啦喀啦喀啦咕叽咕叽裂!
                啪啦啪啦喀啦喀啦咕叽咕叽断!
                右手执心,左手持肠
                抛下头颅,扔下肝脏
                玛丽拾起蓝眼珠
                目光炯炯把它瞪
                啪啦啪啦喀啦喀啦咕叽咕叽裂!
                啪啦啪啦喀啦喀啦咕叽咕叽断!
                右手掏肺,左手捞肾
                丢掉舌头,掼掉鼻子
                玛丽取走左耳朵
                左耳上面有耳环
                玛丽,哦玛丽
                红衣裳玛丽,金头发玛丽
                戴着扯下的耳环
                玛丽,哦玛丽
                红衣裳玛丽,绿眸子玛丽
                带着挖出的眼球
                玛丽,哦玛丽
                穿血衣的玛丽!
                收起刀和锯,玛丽转过身
                玛丽手捧骷髅头
                来到你家院子里
                (注2:此歌谣同样有另一种翻译,在此并不多做解释。)
                (P.S.因为某些诗歌不是很有意义,所以并不是所有的诗歌都呈上,敬请谅解!)


                12楼2010-10-02 11:39
                回复
                  我找到一些:
                  唱一首六便士之歌,
                  袋子里装满黑麦;
                  二十四只黑画眉,
                  被放在派里面烤!
                  当派被剥开,
                  画眉开始唱歌;
                  那不是为国王准备的
                  可口的一餐吗?
                  国王在帐房里
                  数着他的钱币;
                  王后在客厅里
                  吃着面包蜂蜜。
                  女仆在花园里,
                  晾晒一堆衣服;
                  一只黑画眉飞来,
                  啄走了她的鼻子。
                  


                  13楼2010-10-02 11:40
                  回复
                    我的妈妈杀了我,
                    我的爸爸在吃我,
                    我的兄弟和姊妹坐在餐桌底,
                    捡起我的骨头,
                    埋了它们,
                    埋到冰冷的石碑下。
                    《杜松树》


                    14楼2010-10-02 11:40
                    回复
                      当亚瑟王治理这片土地的时候
                      他是一位伟大的王
                      他偷了三袋麦片
                      为了做一个大布丁   
                      A bag-pudding the king did make,
                      And stuffed it well with plums;
                      And in it put great lumps of fat,
                      As big as my two thumbs.
                      这个王做的布丁
                      放进许多葡萄干
                      还放进了一块大奶油
                      就像我的两个拇指那么大
                      The king and queen did eat thereof,
                      And noblemen beside;
                      And what they could not eat that night,
                      The queen next morning fried.
                      国王和皇后吃了布丁
                      身边的贵族们也吃了
                      那天晚上他们什么也没吃
                      第二天早上皇后被油煎了
                      备注:出自《少年的孵化之音》-《布丁小姐的悲剧》   
                      


                      15楼2010-10-02 11:40
                      回复
                        >【儿歌】:
                        妹妹背着洋娃娃,走到花园去看花。
                        娃娃哭了叫妈妈,树上小鸟叫喳喳。
                        娃娃啊,娃娃啊,为什么哭了,是不是想起了妈妈的话。
                        娃娃啊,娃娃啊,不要再哭了,有什么心事就对我说吧!
                        从前我也有个家,还有亲爱的爸爸妈妈!
                        一天爸爸喝醉了,举起了斧头走向妈妈。
                        爸爸啊爸爸,砍了很多下,红色的血啊染红了墙。
                        妈妈的头啊滚到床底下,她的眼睛啊还望着我哪!
                        然后啊我爸爸让我帮帮他,我们把妈妈埋在树下。
                        然后啊爸爸举起斧头啊!剥开我的皮做成了娃娃,埋在树下陪妈妈。
                        


                        16楼2010-10-02 11:41
                        回复
                          又来一首~
                          三只瞎眼的老鼠
                          三只瞎眼的老鼠!看他们跑的方式!
                          它们追着农夫的老婆,
                          她用餐刀切了它们的尾巴,
                          你这辈子见过这样子的东西吗?
                          和三只瞎眼的老鼠一样。


                          18楼2010-10-02 11:42
                          回复
                            汤姆是风笛手的儿子。
                            他从小就学吹风笛。
                            但是他只会吹一首曲子就是
                            《越过小山,飘向远方》
                            越过小山,飘向很远的地方,
                            【汤姆吹笛人的孩子】
                            风将吹掉我的帽子。
                            汤姆用他的风笛制造出那样的噪音,
                            但是男孩儿和女孩儿们都很喜欢
                            他的曲子,
                            他们停下来听他演奏
                            《越过小山,飘向远方》
                            【伦敦桥】
                            伦敦桥要倒了,要倒了,要倒了,  
                            伦敦桥要倒了,我的小女孩,  
                            用铁做的栏杆,铁栏杆,铁栏杆  
                            用铁做的栏杆,我的小女孩.。  
                            铁栏杆会弯曲和断裂,弯曲和断裂,弯曲和断裂,  
                            铁栏杆会弯曲和断裂,我的小女孩,  
                            这地方真好玩儿,真好玩儿,真好玩儿,  
                            这地方真好玩儿,我的小女孩。  
                            拿钥匙锁上他,锁上他,锁上他,  
                            拿钥匙锁上他,我的小女孩。  


                            19楼2010-10-02 11:42
                            回复
                              从前有个皮包骨头的女人,  
                              当然你从没听说过这样的女人:  
                              一切发生在某一天,  
                              这位女士去教堂作祷告。  
                              当她来到教堂阶梯,  
                              她停下来作了个小小的休息;  
                              当她来到教堂墓园,  
                              她听见地狱的呻吟声是如此响亮。  
                              当她来到教堂的门口,  
                              她停下来又作了个小小的休息;  
                              当她进入教堂,  
                              牧师正抗拒着虚荣与罪恶作着祷告。  
                              上看,下看,  
                              她看见地上躺着一个死人;  
                              从他的鼻子到下巴,  
                              蛆们爬出,  
                              蛆们蠕进。  
                              然后她对牧师说,  
                              我死后会变成这样吗?  
                              噢,是的!  
                              噢,是的,牧师说道,  
                              你死后就会变成这样。
                              


                              20楼2010-10-02 11:43
                              回复