galgame吧 关注:1,714,614贴子:24,504,614
  • 21回复贴,共1

暑假想玩making lover

只看楼主收藏回复

想问一下大家觉得官汉和心渐进哪个翻译的比较好。
老婆镇楼


IP属地:广东来自Android客户端1楼2024-05-23 10:53回复
    官汉我玩着感觉没啥问题


    IP属地:广东来自Android客户端2楼2024-05-23 11:56
    收起回复
      晴岚佬对作品精雕细琢的程度不是官汉能比的就是了


      IP属地:河北来自Android客户端3楼2024-05-23 12:32
      收起回复
        不只是gal,绝大多数情况下,机翻<<<官汉<非官汉<<<部分精品非官汗


        IP属地:河南来自Android客户端4楼2024-05-23 20:00
        收起回复
          工作和用爱发电的质量是比不了的


          IP属地:广东来自Android客户端5楼2024-05-24 00:10
          收起回复
            民汉好 官汉有些地方翻译是对的但不够传神


            IP属地:广东来自Android客户端6楼2024-05-24 10:11
            回复
              官汉质量好的不多见,报着工作的心态去汉化gal很难比得上橱力汉化


              IP属地:海南来自Android客户端7楼2024-05-24 10:46
              回复
                我玩官中,个人觉得还不错,没问题


                IP属地:广东来自Android客户端8楼2024-05-24 14:15
                回复


                  IP属地:上海来自iPhone客户端9楼2024-05-24 15:27
                  回复


                    IP属地:吉林来自Android客户端10楼2024-05-24 19:42
                    回复