这首歌出自《MLP FiM》第5季第18集，Diamond Tiara因为输了竞选，被朋友抛弃，被她母亲骂，所以才唱了这首歌 。
虽然Diamond Tiara经常和Silver Spoon一起欺负可爱标记童子军，但是她们还是选择帮助Diamond Tiara。说实话，能做到这种宽容程度的人，少之又少。正常情况下，有人看到欺负Ta的人遭报应了，都觉得大快人心。
可Apple Bloom还是建议Sweetie Belle和Scootaloo，和她一起去关心Diamond Tiara。我真的被可爱标记童子军的行为感动到哭。
所以我才喜欢《MLP》这部动画，是它治愈了我。

所以我希望のび太くん也能走上不同的轨迹。
我知道のび太くん不擅长唱歌，但我还是希望他能用这种方式表达他的不满。

好听啊

中文翻译：潮汐字幕组（我改了歌词）
The Pony I Want To Be（成为我想成为的自己）
若我是钻石 却为何没了光泽
我心如磐石 却难忍哀伤苦涩
我心中忐忑不安 只因如此懊悔
钻石虽坚不可摧 我却痛如心碎
你相信吗
我多么希望能走上不同的轨迹
却不知悉
怎样才能够成为我想成为的自己
——————————————————————————————————————————————————
生活早就注定了 我一言一行
没人愿意告诉我 可以另辟蹊径（原来的歌词是“没有小马告诉我”，因为のび太くん是人类，所以我就改了。）
此刻我感到失望 不知何去何从
世界仿佛崩塌 把我困在深渊中
你相信吗
我多么希望能走上不同的轨迹
却不知悉
怎样才能够成为我想成为的自己
——————————————————————————————————————————————————
成为我想成为的自己

前几天p站vpn连不上了，今天总算是修好了。

作者大大好