具体句子还要具体分析的，你哪个用法被指出不恰当，最好把这个句子发上来分析，估计你是受汉语的影响，贬褒句都用。
就拿“～になれる”来说，它有“能成为~（社长；演员之类）”，或“能变成~（某种令人满意的状态）”两种最常用的用法，但只能用于褒义。这点也好理解，因为是可能态，那就是话者所期待的状态。
-----以下例句均来自于小学馆日中辞典-------
かいむ【皆無】
▲ 社長になれる可能性は～だ/根本没有当经理的可能性．
-----------
▲それだけ歌が上手ならプロになれるよ/唱得那么好，当个专业歌手也没问题呀．
-----------
将になれる人材
----------
きっと
▲ いつか～幸せになれるよ/总会有幸福的那一天;总有一天幸福会降临．
----------
しりあい【知り合い】
▲ お～になれてとてもうれしく思います/认识您，我非常高兴．
---------
人は学ばなければ賢くなれない。