=====文字版请勿单独转载=====
标题：东方3人JYJ,以12日Showcase为起点展开活动
翻译：ZZ@XIAHKING
以‘JYJ’为名组成的东方神起三人英雄在中，秘奇有天，细亚俊秀将以国内Showcase为起点正式展开活动。
JYJ的形象代表公司PRAIN方面4日表示‘JYJ将于12日举办Showcase从而正式开始Worldwide专辑‘The Beginning’的全球巡演。’
JYJ以‘JYJ Worldwide Showcase in Seoul’为名于首尔高丽大学华亭体育馆展开首场公演，3人的新曲也将最先为国内的歌迷们展现。
此后将通过泰国，香港等亚洲各国包括美国在内的6个国家，共9个城市的Worldwide Showcase与全世界的歌迷见面。
东方神起三人在这次国内的SC舞台上将会为歌迷们带来由美国著名制作人共同制作的‘Ayyy Girl’，‘Empty’，‘Be My Girl’等专辑收录曲在内的5首歌曲。特别是最近销售量突破10万张，并与电视剧共同获得居高人气的KBS‘成均馆绯闻’的OST主题曲‘寻找到’，也将在舞台上展现。
另外SC也将成为‘JYJ’与歌迷们互相交流的一个舞台。将由POP专栏主持近泰训为主持，展现Kanye West专辑制作当时的History以及各位成员的背后花絮也将与国内歌迷们分享。
JYJ韩国代理人C-JeS Entertainment白昌株代表表示“期待通过一直努力准备的Showcase，能够充分的满足歌迷们长久以来的期待。”并讲到“根据JYJ成员们的意见，将这次的Showcase的一部分收入捐献给民间国际机构。”
东方神起三人也表示“为了一直以来一直不遗余力给予我们应援与支持的国内歌迷们，我们会竭尽全力的创造出最好的舞台。”
10月12日将于高丽大华亭体育馆进行的‘JYJ Worldwide Showcase in Seoul’回当5000席，将于下午6时，9时共两回展开。入场券将于5日下午8时开始通过INTORPARK网站开始预订。


============================