3 VS Brett 引用自masaki0701大
豪：Brett……
Brett：怎么了？我们好久不见了，你好像很不高兴啊。
豪：不是，没想到会这么早就遇到你，我只是觉得有点意外而已。
Brett：算是吧，好象形式是淘汰赛，和谁在哪里遇上都没什么不可思议的……不过，我也觉得晚点遇到你情绪上比较燃的起来。
豪：……是啊，在这里遇上我，就说明你的比赛也到此结束了嘛。
Brett：呵……你还是老样子，但是运气不好的是你哦。Buck Blader也正好胜了这场就能加一颗星，这值得纪念的胜利，让我用和你的比赛来装饰吧。
豪：你这么逞强好吗？这次没有同伴支援你，也不能使用你得意的资料分析了吧？你这样能赢过Magnum吗？
Brett：无论处在什么情况下都要完美的胜利，这就是我们ASTRORANGERS。
豪：嗯——完美啊……那不好意思了，你那完美的胜利好象很快就要出现瑕疵了啊。
Brett：比赛结束后就能知道结果了……老在这里闲聊，我的计算会出问题的，差不多开始吧。
豪：嗯！我随时都没问题！
Brett：OK！那我们就冷静地开始吧，Go Seiba！
Brett：不、不可能……
豪：嘿嘿、抱歉啊！是我赢了、Brett！
Brett：哼、没想到居然会输在这种地方……真是的、还是老样子彻底颠覆我们的数据乱跑一通、你这小子
豪：胡说什么呢、这样我岂不是像不动脑筋一样！
Brett：哦？对你来说还真是稀奇、你有什么作战策略吗？
豪：那是当然！我也是有作战策略的、比如……那个……被人超过的话就要反超过去、直线的话就要全力冲刺……像这样！
Brett：……这可不能被称为作战策略……
豪：哎？是么？
Brett：真是的……算了、不管怎么说输了就是输了、既然我都不在了、就快点夺得冠军吧！
豪：好！你不说我也知道！再见了！Brett！
Brett：那个样子还能跑得很快……就连我都快变得不相信数据了……
中断存档：哦！辛苦了！下面也拜托你咯！
4 VS J
豪：J！
J：豪君……
豪：J……刚好、我一个人逛得正无聊呢！难得碰见了、一起走吧……不过这是不可能的
J：豪君……
豪：……J！我真的很感谢你、世界杯大赛开始后、EVO总是做我们的支援……
J：…………
豪：不过、这次不是团体赛！反正这次比赛结束后、我们还是VICTORYS的伙伴、所以趁这个机会好好地来场1对1的比赛吧、完全不用客气！
J：……嗯、说的也是、在同一队里、也有双方看不见的部分、而且……我也很认真地想试试看、以豪君的Beat Magnum为对手、到底我的EVO能拼到什么程度
豪：很好！就得这样才行！那么、本大爷的Beat Magnum是VICTORYS的NO.1这件事、再一次让你确认下吧！
J：一边借鉴Beat Magnum、EVO也一边不断进化着、EVO真正的实力、就在这里让你见识一下
豪：好的！那就一决胜负吧J！我不会放水的！
J：嗯、那是当然！我也不会放水！
豪（心理）：……啊、不过可不要来「用Shark System一切两半！」这招啊……
J：真不愧是豪君、我彻底输了
豪：嘿嘿……不过果然在同一队里也有没法看见的部分呢
J：哎？你指什么……
豪：我说的是你啊 J、像这样认真较量后、我再次觉得「幸好我们是同一队的」
J：豪君……
豪：不过、能有这种收获的话、偶尔跟队伍里的伙伴们认真较量一番也不错呢
J：嗯！你说的没错！
豪：今后也拜托你了、J！
J：我也是！那么豪君、虽然有点不甘心、不过后面就交给你了……剩下的比赛要加油哦
豪：好！交给我吧！我会连你的份一起好好活跃的！


帖子内容审核什么的……太沉重了
5 VS 鹰羽龙
豪：龙！
龙：怎么？我能赢到这里很不可思议么？
豪：怎么会呢、你要是在这里输了才不自然呢
龙：是吗……我觉得没跟你碰面就夺冠的话、并不算真正的胜利。正好！你的Beat Magnum和我的Neo-Tridagger、到底是谁比较快、就在这里认真地分个胜负吧、豪！
豪：啊啊、好！要是没跟你比过就胜出的话、那才气人呢、难得的机会嘛、我们双方就像回到那个时候一样、好好比一场吧！
龙：那个时候？
豪：是啊、就是我和你初次见面比试的时候、难得车子也好、我们的实力也好、都比那时候高了数倍、所以心情上就要像那时一样把对方当做敌手、这样比起来才有趣嘛！
龙：……说的也是、当然从一开始我就是这么打算的
豪：很好！要是不这样就不好玩了！虽说没必要提醒你、不过还是说一声不要放水！
龙：我很清楚你不是放水也可以打败的对手
豪：那么开始吧！龙！真刀真枪的对决！
龙：哦！
豪：呼～总算是保住了首位！
龙：唔、对不起二郎丸……
豪：抱歉、龙！这次是我赢了
龙：没办法……比赛就是比赛、这次我就痛快地承认输了
豪：不用担心！我会好好跟二郎丸说明的！那么、我就快点去拿到冠军结束比赛了！结束后再来比吧！龙！
龙：好、下回我会赢！
豪：那么、我先离开一会儿
龙：……毕竟是来历不明的比赛、一路小心豪！

6 VS 一文字豪树 （主角对决）
豪树：终于见到你了！
豪：豪树！……为什么你会在这里？
豪树：那还用说吗！本大爷可是世界第一的车手！连世界第一的车手都不在的大会还有什么看头啊？
豪：嗯、是吗……那、你会在这里的真正理由是？
豪树：所以好好听人家说话啦……
豪：骗你的啦我开玩笑的、哎～不过话说回来、连你也受到邀请了吗、这个大会……
豪树：是啊、因为是Borzoi主办的比赛嘛
豪：Borzoi？……啊啊、那家伙啊！
豪树：哎？怎么你知道啊？大家都说不认识呢、我还以为你肯定也不认识
豪：嗯、不认识
豪树：我说你啊
豪：总之、那家伙就是老大、只要把他干掉就能夺得冠军了吧？
豪树：不好说、我还没了解到那个地步……不过是那家伙的话、肯定有什么阴谋
豪：嗯、不过、这都无所谓！只要赢了不就好了……那么我先走了、你也好好加油吧！
豪树：等、等一下！你小子该不会要无视我就这么走掉吧！
豪：诶？露馅了吗？
豪树：就算是开玩笑、也真的很让人火大啊！
豪：也许只是重蹈机场比赛的覆辙也说不定哦！
豪树：别把我跟那时候混为一谈！
豪：哼、之后可别摆出哭丧脸哦、豪树！
豪树：这可是我的台词！看到Max Storm后别吓得站不起来！豪！
豪树：可恶！我输了！
豪（心理）：好险……真的差点就要输给他了、总算是保住了前任主角的面子……
豪树：哎？你说了什么吗？
豪：啊、没啥没啥、我自言自语呢、不过话说回来你还真的是很快啊！真是场好胜负！
豪树：豪……
豪：豪树……这场大会结束后再来比赛吧！
豪树：哦、哦！说好咯！
豪：是啊、我等你挑战！那我先走了！再见！
豪树：下次我一定会打败你！别忘了我们的约定～！

7 VS Michael
豪：Michael！
Michael：终于找到你了豪君！我找你好久了！怎么都找不到还以为你已经输掉了呢
豪：笨蛋、本大爷怎么可能那么轻易就被打倒！那你为什么要找我呢？
Michael：当然是为了跟你1对1比试啊！
豪：哎？为了要跟我比赛而特地找我的吗？
Michael：没错、我对这场大会本身并没有多大兴趣、虽说至今为止的比赛还算有趣、但果然最后不跟豪君比一场就太没意思了、夺冠什么的只是顺手为之而已
豪：你还真有自信
Michael：夺冠什么的其实都无所谓、要是不跟豪君比一场、我来这里就没有意义了
豪：意义……？也就是说、你真的只是为了要跟我比赛而参加的吗？
Michael：没错、在最终决赛跟豪一起跑的时候、我真的很兴奋呢……在德国就找不到像豪君这样的强敌！
豪：Michael……好的！那就照你的希望痛快地比一场吧！
Michael：啊哈、这样才对嘛！一决胜负吧豪君！
豪：好、重现最终决赛时的激战吧！Michael！
Michael：嗯！真令人期待啊！
Michael：啊～啊、我输了……
豪：呼～真危险！总算是保住了第一……抱歉、Michael
Michael：切！真不甘心……不过果然能跟豪君比赛真是太好了、我很开心！
豪：啊啊、我也是！以后再来比吧、Michael！
Michael：嗯！下次我绝对不会输、做好觉悟吧！
豪：哦！我也会再次回敬你的！
Michael：那么、在我打倒你之前、绝对不能输给任何人哦！
豪：包在我身上！马上就去拿下冠军！
Michael：加油吧！
8 VS Borzoi（复制粘贴不自重）
豪：终于到最后了吗……虽然是个古怪的大会、倒也没发生什么事嘛……啊！…说起来烈哥哥那家伙、结果到最后都没见到。该不会……是在哪里输掉了吧、真是的……
？？？：哈哈哈……祝贺你进入决赛、星马豪君、那么就带领你进入最后的舞台……
豪：！
？？？：哈哈哈哈……其他的车手诸君也请务必前来观战、这是最后的仪式了……哈哈哈哈
豪：这是哪里？
？？？：欢迎来到最终舞台！
豪：哼、终于轮到幕后凶手出场了吗！
Borzoi：欢迎光临、星马豪君
豪：你就是Borzoi吗？
Borzoi：正是、吾名为Borzoi、非常感谢诸位这次的参加……
豪：哼、就跟豪树说得一样……真是个可疑的家伙
Borzoi：别摆出这么恐怖的表情啊……我可是打从心底里感谢你们这群车手啊……
豪：虽然不知道你有什么阴谋、但是我也进行了不错的比赛、这点还是要感谢你
Borzoi：……是吗……至今为止的比赛还挺享受的吧……我也托你们的福进行了宝贵的研究……这次的计划成功了…
豪：研究？
Borzoi：没错、这次大赛中你们的赛车数据使我的研究有了巨大的发展……那个研究就是创造出究极的赛车……哈哈哈哈
豪：…………
Borzoi：是吗……特别是一直晋级到此的星马豪君、托你的福这次的研究也进入了最终阶段…之后只剩下最后的收尾了…我很感谢你…
豪：先别管这个、比赛对手到底怎么了？
Borzoi：比赛？对了……那么就用你跟我的究极赛车的对决来作为研究的收尾吧……我将破坏本大会号称最强的你的赛车、Beat Magnum…
豪：你说什么！
Borzoi：最强的赛车这世上只要1辆就够了……决赛的对手就是我…只要把你的车子从世上抹去、就是最后的收尾了……
豪：别开玩笑了！特意把人叫出来还说要破坏Magnum！别睡糊涂了！臭老头！
Borzoi：哈哈哈……看你那份精力到底还能持续到几时……那么开始最后的决赛吧……这将是你绝对不会获胜的最后的比赛……哈哈哈哈……
豪：可恶！我生气了！绝对要把你甩得远远的！
Borzoi：哦……这可真是意外啊……
豪：那是当然的！就凭那种车子想赢我的Magnum还早了10年呢！
Borzoi：切……算了、这种东西不过是我庞大研究中的一部分而已、不过、看来下次得稍微动点真格了……恭喜你胜出星马豪君……
豪：切、真是令人不爽的比赛、快点结束吧！
Borzoi：是吗……（山崩开始了）
豪：！
Borzoi：没办法了 这次就到此为止吧……但是、最后没法收尾也让人很不快……这里、已经没有用处了…虽说计划有点被打乱了……那么、你们的赛车就和这个会场一起消失吧…
豪：你说什么！
Borzoi：这就是参加选手们的最后一幕！有机会的话再见面吧……哈哈哈哈哈哈……
豪：给我站住！

（奔逃中……）
豪：可恶！居然耍人耍到最后！
J：豪君！（同时出现藤吉和龙）
豪：J！大家！
藤吉：看起来气氛不妙啊GESU、我们也快点逃出去比较好GESU
龙：想把这个会场跟我们的车子一起破坏掉吗！
J：其他人都开始逃离了、我们也快点吧！
豪树：喂！你们还在干嘛！快点来这边！（突然乱入又突然跑掉）
藤吉：豪君、动作快点GESU！
豪：开什么玩笑、比赛还没结束呢！
众人：哎？
豪：烈哥哥还没来呢
龙：烈？
藤吉：的确GESU、烈君他怎么了GESU？
J：这么说来、大家聚集在这幢大楼里的时候、也没看见烈君
藤吉：唉……偏偏在这种时候、队长到底干什么去了GESU？
龙：不管怎么说这里都很危险、先离开这里、之后再找烈吧！
豪：…………
J：豪君……
豪：再等会、大哥不是会丢下比赛自己跑掉的那种人！
J：哎？
豪：来了！
（烈超大牌登场）
豪：哟！来得真慢、烈哥哥、我先拿到冠军了！
烈：抱歉啊、豪！在Sonic的设定上稍微花了点时间
豪：没关系、我也觉得最后对手是那种家伙的话、根本就没有夺冠的感觉
烈：是吗、看来时间也不多了、差不多就开始比赛吧
豪：嗯、随时可以开始！
藤吉：等、等一下GESU！你们两人都在说些什么啊GESU！
豪：抱歉、藤吉、你先走吧
烈：对不起、藤吉君、大家。不过这是约定
J：约定？
豪：是的、反正这个结束以后、大家又要一起团队作战了、所以我们约定在这场大会上、两人都要全胜晋级、并在决赛上一决胜负！
J：烈君、豪君！
藤吉：这、这太乱来了GESU！要是再不快点逃的话……
龙：藤吉、就让他们比吧！
藤吉：连龙君都这么说、到时候会变成怎样我可不管啊GESU
烈：抱歉了、大家！那么豪、准备好了吗？
豪：哦！我的Magnum和大哥的Sonic、到底谁比较快、就来最后的比试吧！
烈：切、做大哥的居然输给了弟弟
豪：呵呵、那从明天起、我来当大哥吧！
烈：笨蛋、哪有这么蠢的大哥啊
豪：切、还有余力还嘴啊、真是的、哈哈
烈：哈哈哈
龙：两位、情况看来不妙了！
藤吉：就是GESU！现在可不是悠闲说笑的时候了GESU！
J：烈君、豪君！
豪：啊啊、不好不好、的确是这样
豪树：喂！你们怎么还在这里！（你怎么也还在……）快点逃啊！！
豪：哦！抱歉了、大伙！走吧！
（动画、结尾、通关ED）

豪：ZzzzZzzz……果然我是第一……Zzzz……冲呐……Zzzz……
烈：真是的、在那里睡觉的话会感冒的、豪


翻译辛苦了！
结局真有爱啊wwwwwwwwwwww
其实我比较在意龙的那句“唔、对不起二郎丸……”||||||

辛苦了！之前我一直都有种豪篇应该有人翻了的来历不明的错觉OTL
豪调戏Nieminen实在是太可爱了wwww
果然两人之中应该是豪比较成熟一点吗，或者说是世界冠军的风范呢（严重误）
何望被翻旧账+今昔对比了……仔细看看豪篇真是没少翻人旧账啊！揭老底的豪好萌！！！
不管怎样看何望果然还是很可爱……
【你那完美的胜利好象很快就要出现瑕疵了啊】我突然觉得这句有名言的感觉……
【被人超过的话就要反超过去、直线的话就要全力冲刺】为何我觉得这样的思想根本没啥错误= =？我好像被直线组严重洗脑了……虽然我也能理解Brett的意思
【用Shark System一切两半】呃啊啊啊豪又开始翻旧账了！！虽然是没说出来……
【那个时候】也好、【不要放水】也好…………豪你还记得无印那时的事啊！
……真是令人感动，其实我一直以为这帮人到了WGP以后早就啥都忘了= =
……耍完Nieminen又耍豪树！！！前任主角……不要用这个词啊我觉得好凄凉|||||
烈篇的Michael也回忆了决赛那阵子的事，提到烈和豪，但是在豪篇没有提到烈OTL
Michael居然是「豪」「豪君」混合称呼的ORZ
烈和豪的约定！虽然想说感人什么的…………但这里怎么看都觉得很危险啊！
以前好像就常常有如果豪是哥哥会如何的讨论呢（看太多反倒没了自己的想法orz
烈篇也是豪树跑进来喊大家快跑，豪树你干脆来参加这队伍吧
总之觉得这篇从各种意义上看到了豪的成长……一路看他不断揭人底我快笑死了OTL 能够全部都记得实在是太好了www

……！回去看了表格才发觉什么地方很奇怪，Carlo篇有豪，豪篇却没有Carlo！！！ 亏他们还在WGP篇闹了N久，最后也没能出现在这里OTZ
不过从EW的情况……我觉得我疑似理解为何新漫画是豪+Brett和烈+Carlo了……orz

>>其实我比较在意龙的那句“唔、对不起二郎丸……”||||||
我也很在意、为何此处出现二郎丸……
>>之前我一直都有种豪篇应该有人翻了的来历不明的错觉OTL
不知为何我也一直有这种错觉OTL
>>你那完美的胜利好象很快就要出现瑕疵了啊
阿姆酱神翻译的说、我也觉得很经典
豪其实很念旧情的吧……新发现
>>前任主角
我觉得是萌点啊……
>>但是在豪篇没有提到烈
我想到了NICO上的留言……被抹杀掉了……
>>Michael居然是「豪」「豪君」混合称呼的
那是俺把君字漏掉了……抱歉……
>>Carlo篇有豪，豪篇却没有Carlo！！！
豪和豪树什么的、经常充当第7关小BOSS
Nieminen篇也是有豪树、而豪树篇则没有Nieminen


大概龙跟二郎丸也约定了要全胜回去吧，不过他那副样子总让我想起真理奈的“对不起，爸爸……”和Juliana的“对不起，教练……” ……
在我心中豪是永远的主角ww 不过跟前任冠军啥的联想起来确实是很喜感OTL （突然浮现出人志的脸……
根据表格7关登场次数：豪树×4、豪×4、烈矢×3、Carlo×2、烈×1、J×1、龙×1、Michael×1、Yuri×1
藤吉和Brett泪目，VICTORYS唯一没进的和四强队长唯一没进的……

出现了 那个可恶的审核完毕贴、求小吧或吧主删除