求助一个句子三种翻译，该选谁？

Tom left the organization he founded with Jack last year.
三种翻译如下：
Tom left (the organization he founded) with Jack last year. 汤姆和杰克去年一起离开了他创建的组织。
Tom left (the organization he founded with Jack) last year. 汤姆去年离开了他和杰克创建的组织。
Tom left (the organization he founded with Jack last year). 汤姆离开了他和杰克去年创建的组织。
我觉得这三种翻译都对，但汉译的意思却全不相同。