以下内容摘自占星者Liz Greene，译者：指引社 安倍晴海
—————————————————————————————
双胞胎向来有一种不可测的内涵，哪怕是在今天。虽然我们能够了解导致双胞胎形成以及出生的生理过程，但每当我们看到两个长得一样却并非一体的人时，还是会被吸引并产生好奇感。与双子相关的双胞胎有好几对，其中最鲜为人知的一对当属Zethus(西突)和Amphion（安菲翁），他们是宙斯与Antiope（安提奥普）的孩子。Zethus长得十分强壮且精力充沛，是一个真正的战士，而Amphion则因为获得了赫尔墨斯送给他的七弦竖琴，拥有着超人的演奏技艺。Zethus很看不起他兄弟那样“女人气”的爱好，而Amphion则全力袒护着艺术与才智的价值。这个神话触动了双子座的基本冲突之一：内在的矛盾与对立。
相对于以上二位，Castor(卡斯特)与Pollux（博勒克斯）兄弟则更广为人知。通常人们也把他们兄弟的故事与双子星座联系在一起。Castor与Pollux是宙斯与Leda(勒达)所生，Leda原是斯巴达国Tyndareus(丁萨卢斯)之妻，奥丁为引诱她而化身天鹅，他们交合的结果就是Leda生下了了两颗鹅卵。一颗鹅卵中诞生了Castor与Clytemnestra(克里秦墨斯特拉)，他们是Tyndareus的孩子，而另一颗鹅卵中诞生了Pollux与Helen（海伦），他们是宙斯的孩子。在这个神话里总共出现了两对双胞胎，两男两女，Castor和Pollux是男性，他们被称作Dioskouroi，意思是神之子。也就是说每一对双胞胎都有一半是凡人，而另一半则是不死之身。这个神话不仅仅包含了兄弟间对战的题材，也包含着双胞胎灵性的题材。Castor和Pollux曾与另一对双胞胎对战过：Idas和Lynceus。Castor因为是凡人之躯，所以死在了战斗中，Pollux对兄弟之死悲痛万分，祈求父亲宙斯用自己的生命作为交换复活Castor，宙斯被他所敢动，决定让两兄弟互换生死的权利，第一天在地底哈迪斯的国度，第二天在奥林匹斯天庭，第三天再回到冥界如此交替下去。所以双子象征着一种轮回的经验，当他们是凡人是就必须体验死亡与黑暗，当他们是神明时就有权利享受神明的乐趣。传统的双子座是一个悲哀的星座，有着一种在激昂与消沉之间起伏不定的倾向。所以当我们这些凡人提及这个神话时，就不奇怪为何会在自己身上活生生的反射着那种冲突性的体验，既包含对失去与死亡的感觉，也包含了灵魂世界的曜升与生命永恒的体会。