NO, Thank You!
作词：大森洋子 作曲：前泽寛之 编曲：小森茂生
歌：放课后ティータイム
TVアニメ「けいおん！」エンディングテーマ
ホワイトボードでひしめき合(あ)う
落书(らくが)き 自由(じゆう)な愿(ねが)い事(ごと)
放课后(ほうかご)のチャイム 夕阳(ゆうひ)に响(ひび)いても
梦见(ゆめみ)るパワー ディスれないね 生憎(あいにく)
Let's sing もっともっともっと声(こえ)高(たか)く
くちびるに希望(きぼう) 携(たずさ)えて
ワード放(はな)つそのたび 光(ひかり)になる
ワタシタチノカケラ
思(おも)い出(で)なんていらないよ
だって“今(いま)”强(つよ)く、深(ふか)く爱(あい)してるから
思(おも)い出(で)浸(ひた)る 大人(おとな)のような甘美(かんび)な赘沢(ぜいたく)
まだちょっと…远虑(えんりょ)したいの
心(こころ)のノート マーカー引(ひ)き乱(みだ)れて
押(お)さえれるとなきそうなポイントばっか
痛(いた)み喜(よろ)び みんなといると
无限(むげん)のリバーヴで刺(さ)さる 不思议(ふしぎ)
Let's fly ずっとずっとずっと彼方(かなた)まで
カウントダウン待てない野望(やぼう) 追(お)い风(かぜ)に
ビート刻(きざ)むそのたび プラチナになる
ワタシタチノツバサ
约束(やくそく)なんていらないよ
だって“今(いま)”以外(いがい)、谁(だれ)も生(い)きれないから
约束(やくそく)欲(ほ)しがる 子供(こども)のような无邪気(むじゃき)な脆弱(ぜいじゃく)
もうとっくに…卒业(そつぎょう)したの
いつまでも どこまでも きっと闻(き)こえ続(つづ)ける
永远(えいえん)さえいらないのになぜ 失(な)くせそうにない
Our Splendid songs
Let's sing もっともっともっと声(こえ)枯(か)れても
くちびるでこの瞬间(とき) 讃(たた)えて
ルート同(おな)じ地図(ちず)持(も)ち めぐり逢(あ)えた
ワタシタチノキズナ
NO, Thank You! 思(おも)い出(で)なんていらないよ
だって“今(いま)”强(つよ)く、深(ふか)く爱(あい)してるから
思(おも)い出(で)浸(ひた)る 大人(おとな)のような甘美(かんび)な赘沢(ぜいたく)
まだちょっと…远虑(えんりょ)したいの