*前言：由于国服官网暂未更新，本贴搬运自亚服官网，一切翻译请以将来的国服为准。
为你准备的新玩意
我们打算利用各种升级改动、新符文发掘、职业调整、专业技能与声望更新、地城更新、PvP 职业套装、更新的事件、副本内容、世界首领等，打造出更完善的探索赛季第 4 阶段体验。
将等级从50级提升至60级
可进入所有经典版区域
收集史诗坐骑
最高等级联盟角色可使用的全新世界增益：「暴风城之力」。 使生命力提高300点。 近战攻击速度提高15%。 每5秒恢复10点法力。 此增益效果无法与大酋长的祝福叠加。
更新版发现者之喜增益效果
1-49级：获得的经验值提高150%
50-59级：获得的经验值提高50%
各职业可发掘的新符文。
全新披风装备插槽
全新货币：黯淡的幽坑城真币– 每天击败55级以上的非稀有地城首领都能获得这种全新的货币，可用于购买各种材料、物品等。
通用符文：这些与职业无关的通用符文将为各种技能提供额外的加成，例如武器或法术命中等。
全新戒指装备插槽
职业调整：许多职业将会迎来改动，例如指定的符文成为基础技能，而新符文将会开放使用。
专业技能与声望更新：银色黎明、瑟银兄弟会、海达希亚水元素和木喉要塞的全新加强版专业技能配方。
探索赛季第 4 阶段推出一段时间之后，锻造和制皮专业技能专精可通过支付一笔费用进行互换。
梦魇入侵更新至每日任务中心。
降低荆棘谷血月事件中，可给予荣誉点数的染血的表扬章的费用。
地城更新：60 级开放的地城与更新后的奖励：
黑石深渊（第 2 部分）
黑石塔
厄运之槌（3 个区域）
通灵学院
斯坦索姆
外加一个有待探索的全新神秘地城！
T0 护甲更新和任务线将在推出时开放
开放奥特兰克山谷战场
阶级 10 的 PvP 职业套装
全新世界事件：黑石爆发
拉格纳罗斯召唤来的原始能量正在黑石山引发动荡。 在这个事件期间，玩家可以更深入地体验这场动荡背后的故事，并参与重复发生的事件与相关的任务。
这个限时事件每两小时发生一次，期间内在黑石山内会有额外的生物生成、每日任务，以及PvP的额外荣誉奖励。 提高你与瑟银兄弟会的声望，获得珍贵的制作材料和其他奖励。
副本首领时间表世界首领
在北京时间7月19日凌晨4点于全球上线时，以全新副本版本的形式，体验卡札克领主和艾索雷苟斯的遭遇战。 这些遭遇战最多可有40人一起体验，但会被调整为20人的内容，使这两场遭遇战对40名随机玩家组成的团队更为友善，同时也给予玩家以20人进行尝试好让奖励最大化的选项。
熔火之心与奥妮克希亚的巢穴团队副本
当拉格纳罗斯和奥妮克希亚在台湾时间7月26日凌晨4点于全球推出时，准备好在他们的巢穴中向他们发起挑战。
以20人地城的形式体验熔火之心，其中包含10个经典的首领（+1）、翻新后的战利品、重新设计的T1套装等丰富内容。 玩家也可以利用全新的可变难度机制来加大热度，让玩家可以藉由挑战更高的难度来获得更丰富的奖励。 别忘了穿上你的火抗装备！ 你一定会需要的。 我们会为这个经典的副本地城增添更多惊喜，让勇猛的冒险者们亲自去探索。
奥妮克希亚也会被调整为可容纳 40 人或更少的玩家，此外也会做出一些额外的战利品调整。
全新副本锁定间隔
探索第4季的任务锁定将在固定的重置日每周发生两次。 北美和欧洲玩家将于周二和周六重置，亚洲玩家将于周三和周日重置。
我们非常期待能在探索赛季第 4 阶段与各位见面！
为你准备的新玩意我们打算利用各种升级改动、新符文发掘、职业调整、专业技能与声望更新、地城更新、PvP 职业套装、更新的事件、副本内容、世界首领等，打造出更完善的探索赛季第 4 阶段体验。
将等级从50级提升至60级
可进入所有经典版区域
收集史诗坐骑
最高等级联盟角色可使用的全新世界增益：「暴风城之力」。 使生命力提高300点。 近战攻击速度提高15%。 每5秒恢复10点法力。 此增益效果无法与大酋长的祝福叠加。
更新版发现者之喜增益效果
1-49级：获得的经验值提高150%
50-59级：获得的经验值提高50%
各职业可发掘的新符文。
全新披风装备插槽
全新货币：黯淡的幽坑城真币– 每天击败55级以上的非稀有地城首领都能获得这种全新的货币，可用于购买各种材料、物品等。
通用符文：这些与职业无关的通用符文将为各种技能提供额外的加成，例如武器或法术命中等。
全新戒指装备插槽
职业调整：许多职业将会迎来改动，例如指定的符文成为基础技能，而新符文将会开放使用。
专业技能与声望更新：银色黎明、瑟银兄弟会、海达希亚水元素和木喉要塞的全新加强版专业技能配方。
探索赛季第 4 阶段推出一段时间之后，锻造和制皮专业技能专精可通过支付一笔费用进行互换。
梦魇入侵更新至每日任务中心。
降低荆棘谷血月事件中，可给予荣誉点数的染血的表扬章的费用。
地城更新：60 级开放的地城与更新后的奖励：黑石深渊（第 2 部分）
黑石塔
厄运之槌（3 个区域）
通灵学院
斯坦索姆
外加一个有待探索的全新神秘地城！
T0 护甲更新和任务线将在推出时开放
开放奥特兰克山谷战场
阶级 10 的 PvP 职业套装
全新世界事件：黑石爆发拉格纳罗斯召唤来的原始能量正在黑石山引发动荡。 在这个事件期间，玩家可以更深入地体验这场动荡背后的故事，并参与重复发生的事件与相关的任务。
这个限时事件每两小时发生一次，期间内在黑石山内会有额外的生物生成、每日任务，以及PvP的额外荣誉奖励。 提高你与瑟银兄弟会的声望，获得珍贵的制作材料和其他奖励。
副本首领时间表世界首领在北京时间7月19日凌晨4点于全球上线时，以全新副本版本的形式，体验卡札克领主和艾索雷苟斯的遭遇战。 这些遭遇战最多可有40人一起体验，但会被调整为20人的内容，使这两场遭遇战对40名随机玩家组成的团队更为友善，同时也给予玩家以20人进行尝试好让奖励最大化的选项。
熔火之心与奥妮克希亚的巢穴团队副本
当拉格纳罗斯和奥妮克希亚在台湾时间7月26日凌晨4点于全球推出时，准备好在他们的巢穴中向他们发起挑战。
以20人地城的形式体验熔火之心，其中包含10个经典的首领（+1）、翻新后的战利品、重新设计的T1套装等丰富内容。 玩家也可以利用全新的可变难度机制来加大热度，让玩家可以藉由挑战更高的难度来获得更丰富的奖励。 别忘了穿上你的火抗装备！ 你一定会需要的。 我们会为这个经典的副本地城增添更多惊喜，让勇猛的冒险者们亲自去探索。
奥妮克希亚也会被调整为可容纳 40 人或更少的玩家，此外也会做出一些额外的战利品调整。
全新副本锁定间隔探索第4季的任务锁定将在固定的重置日每周发生两次。 北美和欧洲玩家将于周二和周六重置，亚洲玩家将于周三和周日重置。
我们非常期待能在探索赛季第 4 阶段与各位见面！
