这次带来的中日歌词是游助2011年发售的专辑《あの…夢もてますケド。》中的《サンフレイジャー》，也是我个人非常喜欢但一直比较冷门的一首（相对热门的一般也都能找到翻译啦，所以翻译一些没有译文的冷门曲正是我自译歌词的主要意义所在嘛=w=）
歌名似乎是游叔自创的组合词，猜测“サンフ”来自向日葵サンフラワー，虽然我没有查到“レイジャー”的对应出处，但我查到与之相近的“レンジャー”指的是日本特摄片里面的正义战队英雄，也和歌词的意思很接近，加上大冢爱在06年曾在专辑《フレンジャー》（朋友战队）中自创了这个“フレンド”和“レンジャー”的组合词，所以我初步推测歌名是《向日葵战士》的意思。但归根结底我还是没弄清这首歌名的真正意思，有谁知道的话可以告诉我QAQ
歌词倒并不是轻快元气的风格，反而有点现实和沉重，像是游叔自己的一些感悟和体会。小的时候因为看了几集特摄片就憧憬成为惩恶扬善的英雄，却因为没有足够的力量而无法办到；长大以后发现世界很是复杂，有时候似乎没有那么简单的正邪、对错之分，而且长大之后要面对的困难就更多了……即便如此他还是下定了决心，在这个没有超级英雄的世界里做自己的英雄，用歌声来守护自己想要守护的人，只能说不愧是游叔啊
歌名似乎是游叔自创的组合词，猜测“サンフ”来自向日葵サンフラワー，虽然我没有查到“レイジャー”的对应出处，但我查到与之相近的“レンジャー”指的是日本特摄片里面的正义战队英雄，也和歌词的意思很接近，加上大冢爱在06年曾在专辑《フレンジャー》（朋友战队）中自创了这个“フレンド”和“レンジャー”的组合词，所以我初步推测歌名是《向日葵战士》的意思。但归根结底我还是没弄清这首歌名的真正意思，有谁知道的话可以告诉我QAQ
歌词倒并不是轻快元气的风格，反而有点现实和沉重，像是游叔自己的一些感悟和体会。小的时候因为看了几集特摄片就憧憬成为惩恶扬善的英雄，却因为没有足够的力量而无法办到；长大以后发现世界很是复杂，有时候似乎没有那么简单的正邪、对错之分，而且长大之后要面对的困难就更多了……即便如此他还是下定了决心，在这个没有超级英雄的世界里做自己的英雄，用歌声来守护自己想要守护的人，只能说不愧是游叔啊
