简体吧，翻译读着顺一些，繁体的部分语言习惯和简体不同可能看着看着会去纠结意思

主要是万一你买到印刷很差的存货怎么办

简体后两卷味道很大。而且纸比较薄，加上后两卷黑色画面比较多，更是突出了这个问题，感觉像盗版但是近日即将推出的白日梦时间合集和冒险者权威指南应该没有问题繁中不知道出完没有

B站其实已经有一些实体书的开箱视频了，简体繁体版都有，你可以看一下做参考。
我个人觉得印刷是其次，反正简体版要是买到印的不好的你可以退换，所以问题也不是很大，而且简体版换了三个出版社，会出这样的状况太正常了。反而是目前看到的一些简体版翻译上的问题，说实话比较难绷…如果漫画只打算买一套的话感觉还是繁体版好，漫画以外的买简体版好了。