首播时间（洛杉矶）：2024年7月12日14:00
首播时间（纽约）：2024年7月12日17:00

第一集标题：Herd It Wrong
简介：During a busy morning at the café, Cocoa overhears Cherie’s conversation and (incorrectly) thinks she’s packing up and leaving town. When Cocoa spreads the dreadful “news” to every horse in Wild – and ‘stirrups’ big trouble on Mane Lane – she ultimately learns it’s best to check her facts and get the story straight from the horse’s mouth.

翻译：
标题：信以为真（虚惊一场）
简介：一天清晨，咖啡馆内很是忙碌。Cocoa无意中听到了Cherie的谈话，并（错误地）认为对方要收拾行李离开了。当Cocoa把这个可怕的“消息”告知Wild的每一只马，并在Mane Lane里引发轩然大波后，她最终明白了（解决问题）最好的办法是核实清楚情况，直接从那只马的口中问清楚就好啦。

故事本身没有太多内容，很有可能和传言一样，是只有五分钟的泡面番。但是这也能让我们学到“友谊道理”，不是吗？隔壁的精髓！13号那天早上起来再看吧。

🤔

期待，不知道剧情怎样