潮语吧 关注:6,664贴子:134,024
  • 29回复贴,共1

有没有人想一起做个潮汕话词典网站

只看楼主收藏回复

网络上或现实中好像很少看到潮汕话词典,更多的是字典。而且这些字典基本都是给汉字注音的,而口语中的很多音节,由于没有汉字或汉字不明确,基本上查不到。
我是受臺灣閩南語常用詞辭典的启发,我想通过做个词典网站,顺便规范一下正字。当然不是强制所有人必须用我的标准,只是有个系统的标准,就可以选择用或不用,而不那么暧昧。
大家对此有没有什么建议?
有没有人要一起组队的?
我是边学边做的,从去年12月末开始尝试,虽然到现在时间跨度挺大的,但其实我真正投入到学这方面和制作上的时间是特别特别少的。而且因为没有观众也没有搭档,我在做的时候经常没有方向,我不知道我的想法能不能给观众带来便利,常常内耗,因此进展很慢。👉👈单纯那个界面,我其实已经推翻了好几版好几次从头开始做了(内耗太严重了
我恳请大家能留下宝贵的意见,助力我开发的方向。
如果有大佬能带我飞那我将不胜感激。
如果有零基础怀揣着对家乡的热爱而来,我也时刻欢迎,我们可以一起摸着石头过河,太罗曼蒂克了😄。
而且其实有不少打字任务其实不需要有什么知识的,只需做个牛马……(划掉🤐)
下面是网址:网页链接
主要做的是电脑视图,手机视图没来得及检查,因此可能有时候排版会乱一点。超链接也没检查……👉👈



IP属地:广东来自Android客户端1楼2024-07-14 12:12回复
    mogher上面有潮典 有一定量的字词
    做词典的话当然很欢迎,我也有想法做一个不过还没着手,如果框架搭好了还是会有很多同乡愿意贡献字词的
    注音的话还是可以采用比较通用的方案比如潮拼或者罗马字


    IP属地:德国来自Android客户端2楼2024-07-15 01:57
    收起回复
      现在是有个潮典网是做词汇这方面的,不过目前还不完善,而且错漏也很多


      来自手机贴吧3楼2024-07-15 10:08
      回复
        楼主有什么需要我们帮忙的都可以跟我们说,也可以加我微信我拉楼主入微信群,里面也有潮典网的负责人,还有很多研究潮汕方言的爱好者,他们也可以为楼主提供帮助,或者qq群也有


        来自手机贴吧4楼2024-07-15 10:11
        收起回复
          正字标准的话,要不参考下我的?


          IP属地:广东6楼2024-07-19 02:19
          收起回复
            我帮不上什么忙,只能祝福你的网站能发展得越来越兴旺


            IP属地:广东7楼2024-07-19 02:29
            收起回复
              有没有人会搜索功能,后端,nlp自然语言处理,数据库。教教我呗


              IP属地:广东来自Android客户端8楼2024-07-20 13:29
              收起回复
                咋404了?我也有这个想法


                IP属地:广东来自Android客户端9楼2024-11-21 15:02
                回复