网页
资讯
视频
图片
知道
文库
贴吧
地图
采购
进入贴吧
全吧搜索
吧内搜索
搜贴
搜人
进吧
搜标签
日
一
二
三
四
五
六
签到排名:今日本吧第
个签到,
本吧因你更精彩,明天继续来努力!
本吧签到人数:0
一键签到
可签
7
级以上的吧
50
个
一键签到
本月漏签
0
次!
0
成为超级会员,赠送8张补签卡
如何使用?
点击日历上漏签日期,即可进行
补签
。
连续签到:
天 累计签到:
天
0
超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
使用连续签到卡
01月11日
漏签
0
天
x4基石吧
关注:
13,034
贴子:
184,256
看贴
图片
吧主推荐
玩乐
20
回复贴,共
1
页
<返回x4基石吧
>0< 加载中...
猛禽改名迅猛龙不对味儿。
只看楼主
收藏
回复
SOAD13
神鹰
10
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
查了下“迅猛龙”的叫法,伶盗龙属,学名Velociraptor。另外几个关联的学名还有小盗龙Microraptor,巨盗龙Gigantoraptor,犹他盗龙Utahraptor,等等,都是raptor加前缀。
所以RAPTOR直译“盗龙”才合适。
再者,“迅”这个词用在XL级乌龟身上也有点反直觉。
送TA礼物
IP属地:重庆
来自
Android客户端
1楼
2024-07-17 21:08
回复
SOAD13
神鹰
10
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
我不玩篮球,但也查到NBA有个球队,多伦多猛龙队,英文是Toronto Raptors。这个也可考。百科上说粤语译成速龙队,湾湾译成暴龙队,应是为了契合篮球赛的速度做的调整。
IP属地:重庆
来自
Android客户端
2楼
2024-07-17 21:25
回复
收起回复
ac2000
地狱犬
5
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
名字确实不行,迅猛龙是群居小型恐龙
,m船叫迅猛龙还差不多
IP属地:江苏
来自
Android客户端
3楼
2024-07-18 01:05
回复(3)
收起回复
遥か空
巨像
11
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
看习惯的名字其实有时候还是别改了
IP属地:浙江
来自
Android客户端
4楼
2024-07-18 08:16
回复(1)
收起回复
吉尔吉斯斯坦
神鹰
10
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
我也觉得改的不好,还是猛禽听着习惯
IP属地:山东
来自
Android客户端
5楼
2024-07-19 15:01
回复
收起回复
csylb3000
精英
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
自己动手改回猛禽就完了
IP属地:江苏
6楼
2024-07-19 15:25
回复(1)
收起回复
AAdy12345
奥德修斯
7
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
迅猛龙不好押韵🤣,很耽误我写词
IP属地:中国台湾
来自
Android客户端
8楼
2024-07-20 14:45
回复
收起回复
水雾水雾水
响尾蛇
8
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
raptor就是猛禽
rapator才是盗龙
其次迅猛龙属于电影误译,真叫迅猛龙的是美颌龙类的一种,长度就半米,说它是小型恐龙都嫌大
怎么想都不应该改啊
IP属地:北京
来自
Android客户端
9楼
2024-07-20 16:31
回复(1)
收起回复
华冥有音
精英
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
迅猛龙这词用在航母身上,确实比较反直觉...
IP属地:四川
来自
Android客户端
10楼
2024-07-21 02:41
回复
收起回复
菜头谭
鱼鹰
6
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
Ego明确说了Raptor是指恐龙而不是猛禽。设定上非人种族的舰船名都是人类为了方便自己取的代号,类似北约给我们的装备起代号一样。其中S族用陆行生物,T族用飞行生物。
用迅猛龙是因为这名字传播的最广,更通俗,同时也更显攻击性,更符合S族风格,而盗龙作为学名,知道的人不多。另外,虽然是XL,但S族航母在同级里面算是以速度见长的。
“迅猛龙”、“猛龙”、“迅龙”,都是备选项。收集反馈的过程中,“迅猛龙”和“猛龙”都被吐槽说听起来太土,所以最新版本采用的是“迅龙”。
IP属地:广东
11楼
2024-07-22 11:00
回复(3)
收起回复
登录百度账号
扫二维码下载贴吧客户端
下载贴吧APP
看高清直播、视频!
贴吧热议榜
1
特朗普成美国首位戴罪上岗总统
2431080
2
使馆通报王星离泰回国
2278965
3
如何评价妮姬将出国服版本
1625346
4
绝区零三位角色喜提皮肤
1409044
5
刘雯开始向美团道歉了
1109575
6
男主太帅被吐槽成我独自整容
909072
7
排球中心原主任李全强被查
765969
8
陈奕迅为歌迷安全取消泰国演唱会
657294
9
黑神话累计销售额超90亿
573804
10
中居正广性丑闻内幕曝光
467720
贴吧页面意见反馈
违规贴吧举报反馈通道
贴吧违规信息处理公示