不上贤,使民不争;不贵难得之货,使民不为盗;不见可欲,使民心不乱。
是以圣人之治,虚其心,实其腹,弱其志,强其骨。恒使民无知无欲也,使夫知者不敢弗为已,则无不治矣。
不上贤,使民不争;不贵难得之货,使民不为盗;不见可欲,使民心不乱。
翻译:
贤性者,乃天地之华,人心之光明,其行其言,皆能启迪人心,引领风尚。有贤之名,必有不贤之徒,尚贤名何去不贤?贤显名,众视以智取之,生智而生乱,无嘉名则无争,不尚得不争。贤者自修其道,本我之事,何求名哉?求名者,盗天地之功者也。故贤者自修,不为名,不为俗。
当世,纷乱浮躁之风盛行,人心不古,争名逐利,犹如群蚁附膻。人人天天,争吃、争喝、争爱、争宠、争强、争名、争利、争权、争天下,唯恐落于人后。为目的不择手段,无所不用其极,为何而成?
世间纷扰,多因人心不古,私欲无度。争名夺利,固有短暂之愉,以牺牲他人之利,消自身修行为代价,最终陷入无尽痛苦。
贤者自得其果,何尚之有?其名飘于空,其像实于隙间,争其名何有其由哉?贤者本位之士也,其争故不贤也,其居故当位也,居其位则自然也。人性回归本真,社会回归和谐。

是以圣人之治,虚其心,实其腹,弱其志,强其骨。恒使民无知无欲也,使夫知者不敢弗为已,则无不治矣。
不上贤,使民不争;不贵难得之货,使民不为盗;不见可欲,使民心不乱。
翻译:
贤性者,乃天地之华,人心之光明,其行其言,皆能启迪人心,引领风尚。有贤之名,必有不贤之徒,尚贤名何去不贤?贤显名,众视以智取之,生智而生乱,无嘉名则无争,不尚得不争。贤者自修其道,本我之事,何求名哉?求名者,盗天地之功者也。故贤者自修,不为名,不为俗。
当世,纷乱浮躁之风盛行,人心不古,争名逐利,犹如群蚁附膻。人人天天,争吃、争喝、争爱、争宠、争强、争名、争利、争权、争天下,唯恐落于人后。为目的不择手段,无所不用其极,为何而成?
世间纷扰,多因人心不古,私欲无度。争名夺利,固有短暂之愉,以牺牲他人之利,消自身修行为代价,最终陷入无尽痛苦。
贤者自得其果,何尚之有?其名飘于空,其像实于隙间,争其名何有其由哉?贤者本位之士也,其争故不贤也,其居故当位也,居其位则自然也。人性回归本真,社会回归和谐。
