一、还珠武侠创作的“整个计划”
一九四七年八月,还珠在将其一九四三、四四年间未写完之旧作《天山飞侠》(共三集九回约二十万字)略作删改后改名为《冷魂峪》(续完,共二厚册十三回约二十六万字)的《还珠附启》中说:“仆所撰武侠小说,原有整个计划;顾以多经事变,情绪靡宁,而《蜀山》、《青城》诸书,又复卷帙浩繁,遂致时作时辍,未有完篇。此十年中,重劳海内外读者函电交瞩,环境艰危,愧无以应。今夏重来海上,始决计续成各书,勉副读者期爱之厚。”(着重号为笔者所加)
那未,这“整个计划”的具体内容是什么呢?还珠却秘而不宣。我们非但找不到一篇如巴尔扎克《(人间喜剧)前言》那样的详细阐述其创作计划的长篇论文,甚至根本见不到一篇还珠本人对此稍作说明的短文;因此,我们只能根据其全部武侠作品以及很少几篇《前引》、《附识》、《附启》之类的文章来推测。
还珠初写《蜀山》,是应天津《天风报》社之约率尔操觚,彼时根本不可能有什么“计划”。出乎他意料之外的是,连载后竟大受欢迎,《天风报》发行量成倍增长,不久即由天津励力印书局分集刊印,风行全国。从第六集开始,还珠对《蜀山》写作进行“全面地调整和布置”③,于是《蜀山》面貌焕然一新,日见精彩。然而,这还仅仅是《蜀山》的“计划”,而不是“整个计划”。
一九三五年五月,当《蜀山》刊行到第十五、十六集之际,即故事发展到“大破紫云宫”这一热闹关目之时,还珠已经名声大振。此时,他开始在《新北平报》(一九三七年十二月之后改名为《新北京报》)上连载新著《青城十九侠》。其《前引》部分有这么一段话:
西蜀本是一个神秘之国,因为民间传说和当地若干年前
留下的种种仙灵遗迹,人民对于神仙剑侠、奇人异士本来就
很崇拜;叉值康、雍之间,满人入关未久,了遗之民怀念旧
君,目睹新廷暴虐,忍受压榨,敢怒而不敢言。庸懦一流,自
然把一切都委之运数。具有国家种族思想,又富有聪明才智
之士,既不愿委身异族,为仇敌的鹰大,又不忍若干万亡国
同胞俯首受人宰割,于是群趋剑侠一流,以诛好杀恶为己任,
冀略快意一时。虽然明知劫运难回,光复故业暂时无望,总
想在除暴安良之中,种一点兴灭继绝的根子。风尚所归,奇
人辈出,尤以峨眉、青城两派殊途同源,为个中巨擘。本书
所记,便是这两派剑侠的轶闻奇迹。虽迹涉虚幻,难免铺陈;
而笔者哀乐中年,浮沉人海,足迹流转,几半国内,……对
于各地风土人情、衣服食饮。名山大川、珍禽异兽,大都有
所本历,不同虚构,际此天做宗邦,强夷内最……略供读者
卧游之资,有心人或亦略其妄而取其真耶?
这段话透露了还珠的一个重要的创作“计划”,即将峨眉、青城这“殊途同源”的两派剑侠的“诛奸杀恶”、“除暴安良”行为,同反抗“异族”压迫的大业联系起来,希望读者中的“有心人”能够“略其”“迹涉虚幻”之“妄”,而“取其”反抗“强夷内赑”之“真”。然而,这一重要“计划”却未能在《蜀山》、《青城》二书中得到实现。笔者翻遍二书,除了《蜀山》第一回中略写些“齐鲁双英”李宁、周淳于康熙二年不期相遇时对明室倾覆、满人入关发出的故国之叹,其他所有故事情节可以说与此“计划”毫不搭界。
究其原因,大致有二:一、《蜀山》故事日趋神奇,正邪斗法如火如荼,作者浸沉其中而不能“自拔”;二、《青城》故事推进极慢,“铺陈”过多,写裘元求仙学道、吕灵姑蛮荒奇遇,其间很难插入或转向反清斗争内容。
但身处日寇侵华铁蹄南逼、全民族**情绪日趋高涨的形势之下,还珠这位“具有国家种族思想、又富有聪明才智之士”,绝对不愿放弃上述“计划”。于是从一九三四年到一九四四年,也即在**战争爆发前直至整个**战争期间,便接连写出《蛮荒侠隐》、《边塞英雄谱》、《云海争奇记》(其后传为《兵书峡》)、《皋兰异人传》、《天山飞侠》(《边塞》续集,后改名为《冷魂峪》)五部人物、故事密切相关的重要作品。至此,还珠武侠创作的“整个计划”已初见端倪,即一手构筑以《蜀山》为主体,“出世仙侠”诛灭妖邪、抵御天劫的“神魔世界”;一手描绘以《云海》为主体,“入世武侠”反抗异族、拯救黎民的“人间图卷”。
到一九五一年五月,还珠在完成其第三十四部武侠小说《黑森林》时宣告:“全书至此结束。作者现已放弃武侠旧作,不久将有新作品贡献社会,敬乞读者不吝指教批评为幸。”换言之,还珠“撰武侠小说”的“整个计划”还没有全部完成(《蜀山》《青城》《云海》等多部作品均未写完)就宣告提前结束了!这对作者和读者都是重大损失,而研究者却可以就此开出一张《还珠楼主武侠小说创作计划》的清单来: