贴一下选拔这段的机翻
「トゲナシトゲアリ」经过一年半的选拔
—— 『ガールズバンドクライ』的主题曲和插曲由真实乐队「トゲナシトゲアリ」演唱,大家对他们的音乐实力感到惊讶。这是如何实现的呢?
平山:为了制作一部音乐和乐队故事比重很大的作品,我们从零开始组建了一个能够演奏的乐队。我们希望让这个乐队成员也担任动画中的声优,这样做是最理想的,并且也保持了作品的核心不变。
—— 组建能够演奏的乐队并让他们担任声优,这一计划的难度非常高。而且你们选择了从头开始组建,并不是依赖于现有的艺人公司。制作成本也有限,这真是一个大胆的决定。
平山:如果在描绘乐队的故事中,音乐没有做到位,那么仁菜他们的真诚和乐队的世界观都会失去真实感。为了确保这一点,我们需要真正的音乐人来担任。
因此,我向我信赖的音乐综合创意公司——アゲハスプリングス的代表玉井健二先生请教,请他担任音乐制作人,负责从头到尾的音乐制作,包括乐队的所有曲目,帮我们找齐了乐队成员。
—— 那么,成员是如何招募的呢?
平山:我们通过选拔来发现成员。アゲハスプリングス从2021年6月底开始了选拔,我见到所有成员是在2023年2月,所以招募成员花了一年半的时间。
这段时间之所以这么长,是因为很难找到合适的主唱。主唱是乐队的核心,必须有迷人的嗓音,否则仁菜他们的故事就会失去说服力。
此外,玉井先生设立了一个很高的标准——即使没有动画,只作为五人女子乐队也要有足够的实力去国际舞台竞争的主唱。
最终,为了让观众听到,我们必须找到能够让我们所有创作者都满意的人。虽然条件非常苛刻,但アゲハスプリングス找到了理名。我们对アゲハスプリングス非常感激。
她的配音非常出色,确实非常适合主角的声音。其他成员的演奏也非常高超,并且与角色的声音完美契合。这真是一种奇迹般的相遇。